60万語♪

こんにちは、アトムです。

60万語♪
前回は不調でしたが、今回は爽快です。
40万語を達成してから読み始めた「大草原シリーズ」　Farmer　Boyをベースに読みながら、
疲れるとGRとMagic　Tree　Houseを読んでいました。GRは趣向を凝らして（？）語数レベルを上げながら。
GR
レベル２（600語レベル）Treasure Island
　　　　　　　　　　　　The canterville Gost and The Model Millionaire（再読）
　　　　　　　　　　　　600語レベルはもう余裕。
　　　　（700語レベル）Huckleberry Finn
　　　　　　　　　　　　700語レベルもちゃんと味わえた。
　　　　（800語レベル）The Double Bass Mystery
　　　　　　　　　　　　このレベルもなんとかついていけた。
レベル3（1000語レベル）The Prisoner of Zenda
　　　　　　　　　　　　読めたけれど、スピードががくんと落ちてしまった。

児童書
○Magic　Tree　House＃５、＃６
＃５は忍者の話。エジプトの皇女が英語を話すのには全く抵抗を感じなかったけれど、
忍者が英語を話すのにはとても抵抗がある（笑）
忍者は絶対に“Ｗｈｏ　ａｒｅ　ｙｏｕ？”なんて言わない。言うなら「何者だ！」でしょう。

○Farmer　Boy
ついに「大草原シリーズ」3巻を読み終えました！結論を先に言うと
「読んでよかった、本当によかった、読んでしみじみよかった」です。
20年程前に日本語で読んだときに、この巻はローラ一家の話ではないので「ツマラナイ」と思ったのを覚えていたので、
今回読むのも気が進まなかったのですが、何事も順序良く読みたいので読み始めました。
それがね、１／３くらいあたりからぐんと読みやすく面白くなって、わき目もふらず一気に読みました。
先の2巻より深く味わえたような気がして嬉しかった！
古き良きアメリカを知るというのはこんなに感動することなのだと、は〜、しみじみ。

最後になりましたが、今までのまとめです

　　　　　ＧＲ（語数）　　絵本・児童書（語数）（レベル合計）
レベル０　23冊( 26,500)　　12冊( 5,200)　　　　( 31,700)
レベル１　23冊( 78,000)　　37冊( 24,900)　　　　(102,900)
レベル2　 16冊(109,400)　　40冊( 61,900)　　　　(171,300)
レベル3　 1冊( 10,000)　　18冊(103,500)　　　　(113,500)
レベル4　　　　　　　　　　　4冊(186,000)　　　　(186,000)

前回レベル不明だったものも適当に割り振りました。
見直したのもあるので前回と少し数字が変わっているかもしれません。

あ、そうだ、忘れていました。
ＳＳＳを始める前に一度アルクの語彙力テストを受けました。
50万語を達成したときも受けてみました。

結果　ＳＳＳ前　初級レベル3
　　　50万語時　初級レベル2

あれー？下がってる。
コメント不能。

さあ、また「大草原シリーズ」読もうっと。
ＧＲも読もうっと。