Re: 興味のもてる素材が見つかるといいですね

Takaさん、こんにちは。

〉〉　SSS以前の学習履歴は（約３年半）
〉〉　NHKのラジオ英会話・やさしいビジネス英語のディクテーションと音読５０回
〉〉　茅ヶ崎式準備編、基礎編、応用編、松本亨著「書く英語」
〉〉　市橋敬三著の話すための英文法の例文暗唱、ボキャビルマラソン上級
〉〉　Uda式３０音シリーズで発音練習、映画英語のリスニンング本
〉〉　TOEFLエッセイ参考書２冊
〉〉　そして、

〉上記のことをやれば英語ができるようになると思っていました。
〉というか、出発点が低いので、上記のことをまだ実行することもできないです。
〉僕には、やさしいビジネス英語はむずかしすぎるし、茅ヶ崎方式の応用編も難しすぎます。

　私も最初に「やさしいビジネス英語」をやったのは無謀だったと
　思っています。最初にビニエットをみたとき、１日分に不明な
　単語が２０以上はありました。（ということは殆どわからない）
　聞いて、テキストを見て、知らない単語を調べて、音読すると
　１日分で３時間以上かかり、半年はまじめにやりましたが、
　それ以上は続きませんでした。TOEICの点数はあがりましたが、
　負担が大きすぎました。

　茅ヶ崎式の応用編は難しいです。特に例文！
　応用編をやったのは、この3年半の最後くらいですよ。
　「対話編」にいたっては・・・ここまで到達した人は何人いるの
　でしょうか？

〉しおさんのおやりになった「話すための英文法」は中級編でしょう？
〉僕は初級編でも暗記するのは大変で、やりきれませんでした。
〉発音も気になっていて、UDA式３０音シリーズはDVDまで各種持っています。
〉UDA式の効果のほどはいかがですか？
〉これもやらなければならないのかなと考えてしまいますが、どうなのでしょう？

　UDA式は私には効果がありました。多読以外でいまもやっているのは
　発音だけです。（シャドウイングもときどき）

〉〉　なんだか、書いていていやになってきました。
〉〉　要は構文と単語をたくさん身につければ、自分の考えを書いたり
〉〉　話したりできるのではないかと思っていたわけです。
〉〉　でも、英検2次用にスピーチを書き溜めていたとき、本当にすごく
〉〉　時間がかかり（たった２００wordsくらいに一晩徹夜したり。）
〉〉　どうして言いたいことを易しい英語ですっと書く（言う）ことが
〉〉　できないのかな、と暗澹たる気持ちでした。
〉〉　これ以上語彙を増やしたところでどうにもならないのは直感的に
〉〉　分かっていました。そのときSSSのページを発見したのです。

〉構文、単語ではダメですか。つくづくどうすれば英語ができるようになるのかわからない。
〉話すための英文法とかを丸暗記しても、すっとは英語が出てこないのか．．．
〉メジャーリーグに行った長谷川滋利さんも「話ため」暗記したって著書に書いてありますね。
〉しおさんの学習方法は、現在の英語学習方法の集大成の王道を行くようなものに思えますが、
〉その方法ではだめなのでしょうか。
〉あるいは、それくらいやっただけでは、まだまだなのでしょうか。

　　「話すための英文法」は中級編をやりました。でもその前後に
　「基礎からの英作文」（高一向け）をやったりとか、その他
　英作文ができないことを克服しようとジタバタやりました。
　確かに、それらの本にでてくるような文章は暗唱できるように
　なりますし、英語もある程度口をつくようになったと思うのですが、
　　エッセイなどまとまった考えを書こうとすると、ハタと筆が止まる
　のです。ということは、まとまった考えをすっとしゃべれないということ。
　　特に時事ネタを主題にすると、背景としてこういう事実がある、という
　のは英字新聞で情報を集めれば書けますが、「だから私はこう思う」
　という部分が書けないんです。
　　また、英検二次の準備としてスピーチを書き溜めていたのですが、
　英字新聞にでてくるような難しい語彙をスピーチに使うと、
　発音が下手で聞き取ってもらえない可能性があるし、
　スピーチのレベルからいってもアンバランスと思って、難しい語を
　やさしい言葉で書き直すことにしたのですが、これができない！
　結局英英辞書を引きまくることに。絶対どこかおかしい、と思いました。

〉〉　茅ヶ崎式は、「ニュース英語に本当に興味がある人で、かつ急いで
〉〉　身につける必要がある人」にはいいと思います。
〉〉　基本単語２０００語のうち１０００語くらいは、ニュースと関係なく
〉〉　どこにでも使うような単語で、英語の一対一の和訳で覚えなければ
〉〉　ならないのがちょっと気になるところですが、ニュースの聞き取りを
〉〉　たくさんするから文脈での使われ方も分かると思います。それに
〉〉　時事用語の場合だったら、たとえば「国会」とか「条約」とか一対一で
〉〉　覚えても弊害がほとんどないようなものがほとんどですし。

〉英字新聞くらいは読めるようになりたいと思っています。
〉急ぐ必要はないのですが、なぜか焦ってしまいます。
〉僕は相当にSSS方式に行き詰まっていると思います。
〉僕は昨年の１２月から始めて、まだ、２０万語を超えたところです。
〉他の方たちと比べて、とてもペースが遅いようです。
〉特に、この掲示板に投稿される方たちはペースが速いようですし。

　読むペースがゆっくりな方はたくさんいらっしゃいますし、
　楽しめていればいいのですが、それが負担になるようなら
　つらいですね。

〉僕はどうも、GRや児童書というものに興味が持てないのです。
〉また、英語の本の読書に、集中して取り組むことも難しいようです。
〉それに読書速度も日本語ともども、とても遅いです。
〉さらに、子供向けのフィクションの英語を読むだけでは、つまらなくて、
〉大人（または僕）にとって有意味な文章を読みたくなるのです。
〉ですから、まだ茅ヶ崎方式の英文を読んでいる方が意味を感じます。
〉ただ、茅ヶ崎方式の英文を読むだけでは量が少なすぎます。
〉だれか大人向けのノンフィクション系GRを書いてくれないかな。
〉結局、自分の読みたいレベルの本を手に取ると、息切れして続かないし
〉GRに戻ってくると、あまり楽しくなくて、つい日本語の本を読んだりして、
〉英語に接しない日々になってしまっています。

　興味がもてない素材をたくさん読もうとすると苦痛になりかねませんね。
　ノンフィクション系のGRも少しですがあったような・・・？
　私の記憶は確かでないので、掲示板でノンフィクション系はないか聞いて
　みるなどしたら、詳しい方がいらっしゃると思います。
　週刊STとか、ジャパンタイムズウィークリーなど週刊のものを購読
　してみるのはどうでしょう？朝日、毎日、読売などもそれぞれ工夫した
　ものを出しています。ページ数も少ないし、購読料も１か月１０００円
　しないので気楽です。二つとって読み比べてみるとか・・・はどうでしょう？

〉〉　ボキャビルマラソンや茅ヶ崎式、その他で語彙を身につけましたが、
〉〉　いまとなってはなんだか遠い世界のようです。現在それらで覚えた
〉〉　単語はかなり忘れていますが、今のほうが英語は楽に読めます。

〉うーん。語彙、語彙って考えているけど、本当の語彙力って何なのだろう。
〉例えば、英字新聞を読んで、英和辞典を引いて、単語帳を作って、暗記しても
〉なんだか、しおさんの話を聞いていると、力にならないような気がしてしまう。
〉こういうことをやっている人って、意外と多いと思うのですが。
〉茅ヶ崎方式もどうしようかな。なんだか、迷ってきました。

　茅ヶ崎方式をやったほうがいいか、やめたほうがいいか、
　私には断定的なことはいえません。Takaさんの興味が時事や
　ノンフィクションにあるんだったら、ちょっと集中して
　茅ヶ崎方式の語彙をとりあえず頭に入れれば、興味のある分野
　の敷居が低くなって、そこから多読が進む、ということもあるでしょう。
　いま、精神的に焦っていて苦しいようでしたら、好きな記事だけ
　ゆっくり追いかけていく、というのもつらいかもしれませんね。
　結局は、たくさん読むことによって、英語が頭の中に浸透して
　いくと思うので、どの道からでもよいから、落ち着いて多読を
　楽しめる状態になるといいですね。
　
〉〉　私も、会話はぺらぺらとは遠いです。会話する機会が皆無ですから。
〉〉　でもたくさん読んで（聞いて）英語を蓄積しておけば、いざ会話が必要
〉〉　になる状況（例えば急に外国へ転勤）することになっても、かなりの早さで適応
〉〉　できるのではないかと思っています。
〉〉　SSSの多読で１０年もやれば、そうとうな蓄積です。
〉〉　そのとき、自分の仕事や興味のある分野で、自由に読んだり
〉〉　聞いたりし、簡単な意見交換などできるようになっていれば
〉〉　（なれると信じています）相当な「英語が使える」人でしょうね。

〉え、でも、フランス人の方と電車の中で会話なされたのですよね？

　だから、英語のネィティブではない方ですよ。
　しかも、内容はお互いたいしたことは言ってません。
　緊張はしませんが、ブロークンです。

　まあ、僕の場合は焦りすぎているのな。
〉そう、１０年かけるつもりで気長に取り組まないと、外国語なんて身に付かないのかもしれない。
〉なにしろ、体の中に英語を溜め込まないといけないのでしょうね。
〉かえすがえす、学生時代にSSS英語学習法に出会っていたかった。
〉そうすれば、素直にGRに取り組めただろうし、それが楽しかったと思う。
〉いま学生さんで、この方法に出会えた人がうらやましい。

　３年先を考えるのも、途方もない先のように感じていて、
　「早くできるようになりたい」とそればかり考えていたのですが、
　気がつけば英語学習をしてもう４年半がたっています。
　このぶんでは次の５年も早いでしょう。
　最初に１０年を掲げると、長すぎて気が重くなるかもしれないので、
　何か、目先の楽しみ（Takaさんの好きな素材）が見つかるといいですね。
　

〉では、また。