Re: シマウマ読みにも便利かもしれませんね。

〉こんにちはコンロイさん。　まりあです。

　　　面白いお名前ですね、思い入れのある本の主人公？

〉まだ、スターとしたばかりで、本来此処の住人ではないのですが、
〉一言コメントさせて下さい。

　　　いいんですよ。掲示板を分けているのは、多読についての
質問を他の人にも参考にして頂くために、入門者に多い質問と
かなり読み込んできた方に多い質問を区分して、見やすくする
ためですから。

〉SSSの精神(?)でいけば、100%を目指す必要はないと思います。
〉出来るところから、気になるところから、スキなところから。
〉そういう感じでいけば、まりあさんの思い入れが強い親子読書に
〉特化したところから始めるというのは、それはそれでとても素晴
〉らしいことだとおもいます。

〉お子さんが翻訳を読み、お母さんやお父さんが並行して英書を読む。
〉そして、それが親子の話題になる。
〉いずれはお子さんも英書に手を出す。
〉これは、とても素晴らしいことだと思います。

　　　賛同して頂いて心強いです。小さいお子さんに絵本の読み聞かせ
などしてあげるのはとても良いことだと思うのですが、小学生には
日本語の本をたくさん読んで貰うことも大事だと思うんです。
ずっこけ３人組でも良いんですが、親子で同じ本を英語・翻訳版で
読んで頂くと
１．親が英語が出来るようになる
２．子供は親より先に読み終えようと読書の励みになる
３．子供にまず母国語の土台がしっかり出来る
４．親子の話題が出来る
５．将来英語で読む時に、読みやすい本が増える

と一石五鳥！　もう子供が大きくなってしまっていて残念です。
小学生のお子さんのいらっしゃる方が羨ましい。