Re: カメの歩みで３０万語まで来ました

こんばんは、遠子です。

〉〉そういえば、わたしもLittle Women(OBW4)を読んだあと、Magic Tree Houseを
〉〉読んだら前よりも読みやすく感じました。地の文の長さが全然違ったからでしょうか。
　
〉でもここで遠子さんの言われている『・・読んだら前よりも読みやすく感じまし
〉た。』の意味が少し良く分かりません。　良ければもう一度その背景を御説明頂け
〉たらそれなりお返事しますが！

わたしの書き方が言葉足らずだったですね。申し訳ありません。
Magic Tree Houseは未知の単語が多いものの全体的に短文が多いのです。それに対してLittle Womenは1文が長くかつ複雑な印象を受けたのです。ですので、Little Womenを読んでからMagic Tree Houseを読んだら読みやすく感じた、という次第です。

では。