Re: 60万語通過のご報告(^^

酒井先生、こんにちは！お祝いの言葉、ありがとうございます(^^

〉〉●面白かった本
〉〉○A Bear Called Paddington(児童書 Level5)
〉これ、６０万語で読めますか・・・！
〉児童書にしてはむずかしい好例がパディントンだと
〉思うんだけどなあ

〉Matilda よりはまちがいなくむずかしいと思う。

そうなんですか。私が、Paddingtonを読めたのなら、Matildaも読めると思った
のは、そう間違いでもなかったようですね。なぜ、読めたのかな・・・？？

でも、これを考え始めると、10万語過ぎのときみたいに、泥沼にはまりそうなので、
やめておきます(^^;今、Paddingtonのページを開いても、情景が浮かんでくるし、
やっぱり、笑えるし、楽しいし、それでいいのだー(笑)！とまた、楽しく本を
読もうと思います(^^

〉思い切り堪能なさったなら、だれにも、なんにも
〉いえません。よかったねえ、うらやましいねえ、
〉ぼくもまた堪能できる本に出会いたいなあ、という
〉だけであります。

英語で本を読みはじめたばかりだからかもしれませんが、日本語とは全然
リズムが違うし、表現の仕方も違うし、考え方も違うし、それも、とても
楽しいです。

〉その柔軟さがあればいうことなし！
〉ひたすら　Happy reading!

はい、これからも、柔軟に、楽しく読み続けます(^^