[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/25(14:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぷぷ
投稿日: 2002/6/30(22:37)
------------------------------
kikuhiroさん、こんにちは。ぷぷです。
私ごときがアドバイスでもないんですが、お尋ねしたいのですが、
日本語の本を読むのは、早いですか?
実はこれは初めからの疑問でもあるのですが、日本語の本を読むのがもともと
早い人は、英語も早く読めるだろうし、日本語をゆっくり読む人は
英語もゆっくり読むと思うんです。
日本語の本を読む速さというのも、けっこう差があると思います。
それなのに、英語の時だけ分速どのくらいとか、比べるのは無理がありますよね。
掲示板だけでしかkikuhiroさんのことは知りませんけど、それにしても私と
正反対の、じっくり、几帳面な、確実な、真面目な、お人柄だと想像します。
もしかして日本語の本を読むのもじっくりゆっくり読むタイプではないでしょうか?
だとすると、英語を読む早さも、kikuhiroさんなりのペースがあるのでは?
例えば、その人ごとに、自分の日本語を読む早さと英語の場合とで比べて、
英語が日本語の半分だとか三分の一とか、自分なりの基準を決める必要が
あると思います。そしてそれが、ここでよく言われている「その人なりに
快適な早さ」ということに繋がるでしょう。
kikuhiroさんの質問とは違う方向からのレスだと承知していますが、
いかがでしょうか?
▲返答元
▼返答