50万語通過しました。

50万語を通過しました。

50！こんなに読んだなんて驚きです。本棚を見たら、読んだ本の幅
（自分で持っているものだけですが）が愛読書、「きょうの料理」の
束よりも太くなっていました♪（ちょうど、上下にあるのです。
もっとも、引越しで随分捨てたので、100万語で同じくらいかな？）

40から50万語で読んだ本を報告します。

今回はGRのみでした。

L1                OBW 1
L2     PGR 3
L3     PGR 3      OBW1 （計4）
L4                OBW 2

途中邪魔の入らなかった本で時間を見てみたら、140wpmでした。（PGR L3）

L4を2冊読んでいますが、気分的にはまだL4には移行せずにL2とL3を中心で
読んでいくつもりです。

印象に残ったのは
Chemical　Secret
The Snow Goose and Other Stories（早速読みましたよ〜♪）

50万語の記念に、これまで読んだ本をまとめてみました。

★GR
L0  (26)   PGR 26
L1  (11)   PGR 8       OBW 3
L2  (19)   PGR 9       OBW 7     CER 3
L3  ( 8)   PGR 4       OBW 4  
L4  ( 2)               OBW 2

速度を比べてみると、初めて読んだペンギンが、自分なりに一番早く読んで
7分でしたが、40万語のときにかなり余裕をもって読んだつもりでも、5分でした。
はじめたときよりも余裕を持って読めるようになったと思うと嬉しいです。
　
★絵本　
Mad About Madeline the Complete tales
The Crown of God
Where　the wild things are
the Cat in the Hat
Frog and Toad Are Friends
The Complete Adventures of Curious George
The Little House 

他数冊（カウント外）

★児童書
Encyclopedia Brown　
Cirque du freak　
The Story of Doctor Dolittle(Adopted by N.H.Kleinbaum)

Sarah, Plain and Tall
Cawings 
George's Marvelous Medicine

Charlie and the Chocolate Factory　
Charlotte's Web (お勧め）

☆彡　☆彡　☆彡　

今回の気づいたこと

★お気に入りのラジオドラマCDを久々聞いたら、以前に聞いたときと比べて
　すごくよくわかって驚きました。

どうしてだろう、と思って自分なりに考えてみたのは、
１毎日何かしら聞いたり繰り返したりしていて、音になれた。
　（最近聞いていたのはハリポタ３の朗読と基礎英語I)
２途中で頭の中に日本語が入って、（その中には、「わーい、ここ、聞こえた！！」
　なんていう声も入っている）次が聞けなくなっていたものが、
　それが入らなくなって　耳に入ってくるようになった。

語彙だって聞き取りに影響するほど多くなったとも思えないし、
これは、２の、英語のまま、すばやく受け入れられるようにだんだんと
なってきたということが大きいような気がするのです。

★全然読み進まなかった日

興味を持って読み始めたはずなのに、全然進まない。おかしいなあ、とおもったら、
とても眠かったようです。さっさと放り出して、たっぷりと眠ったら、
翌日からまた、楽しく読めるようになりました。