Re: 200万語達成！＜おめでとぉ〜〜〜＼(^o^)／＼(^o^)／

Hi Susan! なぁんて書くとやっぱ、女の子くどく男気分の私になっちゃう(笑)

こんちゃ、でもって、おめでとぉぉぉぉぉぉぉ＼(^o^)／＼(^o^)／
(２００万なので、バンザイ２つね(^_-)☆)

〉　昨日シェルダンの本を読み上げ、ついに200万語達成しました。少し
〉　予定より遅れてしまいましたが、嬉しいです。

〉　１　読んだ本
〉　GR(レベル０×１０、レベル４×３)
〉　Curious George(13冊)
〉　講談社学術文庫(3冊)
〉　ドリトル先生物(2冊)
〉　エルマーシリーズ(3冊)
〉　シェルダン(5冊)
〉　Holes
〉 The wonderful story of Henry Sugar

これって１００万語以降の記録ですよね？
内容(タイトル)はわからないけど、同じ系統のものをいくつかずつ
まとめて読むのって私はとてもいいと思うのです。特に１００万語
超えてからの読書は、できたら同じ作家のものを２冊、３冊ずつ
読む、なんてことすると、その人の癖なんかもわかるし、英語も
日本語と同じく、人によって書き方が違っているものだという当然と
いったら当然のことを実感できて勉強になる気がします。

ここでの「勉強」とは、つまりは「学校でやったようなお決まりの
フレーズは英語の「ほんの一例」にすぎない」ということ、かな。

語数が増えるにつれて、日本語に接する時のように「言葉の空気や
感情」を感じ取れるようになりますよね！　もちろん、まだまだ
未知の世界のが多いにしても。

〉　２　今後の目標と課題
〉　現在、やさしい児童文学やシェルダンの本は楽しんで読めるようになり
〉　ましたが、大人向けの本はまだ少し無理かなあ、という感じです。今後
〉　は、クリスティーやコーンウェル、グリーンマイルが読めるようになる
〉　よう頑張っていきたいです。

これからも、一緒に読み続けましょう＼(^o^)／　
地獄、もとい、天国まで一緒に、happy reading＼(^o^)／