[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(17:40)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: kikuhiro
投稿日: 2002/6/8(10:04)
------------------------------
kikuhiroです。おはようございます。20万語達成おめでとうございます。
〉 多読の効果ですが、まず、「おや」と感じたのは、地下鉄の英語放送です。
〉以前は、音を注意して聞いて、それから、「よっこらしょ」と頭の中で翻訳をして
〉意味を了解して、「納得」だったのが、最近、無意識に音が入ってきて、ぼんやりと
〉意味がつかめるという感じになってきています。もちろん、まだ「ぼんやり」です
〉が、これは、「いけるぞ」という確信が生まれています。
山手線の最新電車でも英語放送があるのですが、私もそのように感じました。
〉 それと、職場にネイティブがいて、ちょくちょく話す機会があるのですが、今まで
〉私より、会話力レベルが上と思っていた人(日本人)が、なんだか、下手なように感
〉じられ、一方、私の方はネイティブとの話もこれまでより長く、より広い話題を話せ
〉るようになってきていると感じています。
〉 いずれも、今の段階では未だ決定的ではないものの、「雷が落ちる前の稲妻が光だ
〉した」といってもいいような感じがします。
職場に気軽に話せるネイティブがいるのはうらやましい。私の会社にはネイティブいませんから。英会話の練習ができていいですね。
HAPPY READING!
▲返答元
▼返答