[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/27(03:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひこ
投稿日: 2002/5/18(01:13)
------------------------------
〉kikuhiroです。50万語達成おめでとうございます。
ありがとうございます。
〉私もまだあります。複雑な構文の文章が出るとずっと眺めてしまうことがあります。
最近はなるべく、構文とか意味とかとらえられない時は、文をちらりとだけ見て、
後ろ髪を引かれる思いで、次の文に進んでいます。
和訳しない限りは、パラグラフ先頭に戻るとか、自然にまかせた方が良いのか
もしれませんね。意味が取れないときどうしたら良いのか、いまひとつ体が納
得していない感じはします。
〉一周だけレベル0からレベル6まで読んでも、スピードがあまりつかないかもしれないと感じたので、もう一周レベル0からレベル6まで読み直そうと思っています。こんどは意味を取ることに重点を置くのではなく、スピード重視で行こうという感じです。
明確に課題を設定しているという訳ですね。
なるほど、課題の設定と達成と分析がエンジニアの方のようにお見受けしました。
(過去の書込は見ていないのですが)私もつい、分析的に見てしまうのです
が、自分の場合は習い性だなぁと思っています。
ともかくも、kikuhiroさんも、Happy Reading!!
▲返答元
▼返答