[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/27(17:35)]
------------------------------
こんばんは。
〉 このシリーズは、一般PBとして珍しく薄い=短い
〉のです。語彙レベルや軽薄度はシェルダンや、ダニエルスティールと
〉同じくらいだと思いますが、長さが半分くらいなので、初めて
〉挑戦するのに適しているかな?と。
へぇ〜、シェルダン、ダニエルとかも、このくらいの語彙なんですか!?
なら、もう読めたりするのかな〜。さすが「娯楽小説」かな?(笑)
シェルダンは、naked faceだったか・・・ええと、邦題「顔」が短かったと
思います。この前洋書バーゲンで仕入れてきて、本棚にかざってあるんです!
よーしよーし、待ってろよ〜(笑)
今puffin classicsのシリーズで、中途半端にしか知らない童話(?)を
ちゃんと知っておこうとしているのですが、少し難しいです(汗)読めない
ことはないので、少しずつ崩してはいっていますが。
この前読んだthe selfish giantでは、youがあるんだろうな〜というところに
thouとかthyかなにかが入ってて、「うーん、古語かな・・・?」と推測交じりに
読んでいるのですが。
古典はまだはやいかな〜・・・学校でも、クラスが上のほうの人たちはシェイクスピア
習ってたけど(汗)
〉 これからもやさしく、かつなるべく薄い一般PBを
〉探して書評を上げようと思っています。
どんどんGRからPBへの移行がスムーズになっていきそうですね!感謝、感謝です!
▲返答元
▼返答