100万語達成しました!

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/27(09:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 1339. 100万語達成しました!

お名前: けこけろり
投稿日: 2002/4/8(18:58)

------------------------------

このページを発見して「これだ!」と思い、期末中にも関わらず多読を
はじめてからはや4ヶ月。やっと達成しました。
僭越ながら、ここで私の読書歴?を大公開!なにかしらのお役に立てば
幸いです。

PG0 3 OF0 -
 書店でlv.0がほとんど無く、出鼻をくじかれました
PG1 5 OF1 5
 「こんなに薄い本をこんな値段で買うなんてもったいない・・・」と貧乏根性を
 だして立ち読みしたら、腰が痛くなった思い出があります。
PG2 3 OF2 7
 OXFORDのほうが面白く感じられる時期。
PG3 21 OF3 9 HM3 1 YL1
 レベルを上げた最初はOFばかり読んでいたけれど、PGのほうが長いものも
あるし、だんだんPGに移行していった。ヨハンのラダー版は、1000語で
長めのちゃんとした物語が楽しめるので、もっとはやくから読めばよかった
と少し後悔。
 読むスピードが速くなった気がしてきた。児童書にもちょっかいをだす。
PG4 2
 これに入ったばかりで、100万語達成。
—————————
PG5 1 PG6 1 
 学校で読んだもの。一人で読むより、内容の理解が確実に深い。裏にある
真理など、日本語で読むよりもちゃんと読めたかも・・・
—————————
<児童書>
 Susanさんの後を追ってダールの本を数冊読んだ。形容詞が難しいと感じた
けれど、かなり「飛ばし読みの訓練」になった気がする。
—————————
<マンガ>
 もちろん語数はカウントしていないけれど、スヌーピーのマンガを合計
8冊読んだ。コマ数が少なくてもオチがあるので、少しでも知らない単語が
あるとオチについていけなかったりするけれど、擬音語やスラング(短縮語とか)
が繰り返しでてくるので、GRとは違った言葉を覚えられます♪

「翻訳ものの本はあまり好きじゃな」かった私が、このページを見つけて
「PB(原作)がよめるようになる」というのは、コロンブスの卵というか、
すごく嬉しい発見だったんです。それでさっそく開始したら、はじめは
100万語を達成するための、語数をつみあげることが楽しかったのですが、
だんだん英語でとか日本語でとか関係なく読書をしていることが楽しくなって
きました。「次に読みたい本」も、みなさんの紹介でたくさんあるし。
そうしたらいつのまにか達成してしまいました(笑)
 まぁ、100万語いったからといって、(私はまだ1200語を抜けたばかりだし)
PBがすぐ読めるとは思えませんが、「いつかは読めるだろう」という希望は
確実になっています。ひとまず、原書の児童書が読めるだけで、かなりの
進歩だと思います。ただ、「レベルをたまにおとして読むこと」と
「たまに分速を計算すること」を怠った、というかまるっきり忘れていた
私は、自分が成長したのか、いまいちわからないのですが(苦笑)
ただ、これからもいろいろな本を読んでいくのは当たり前として、
読書のキッカケを与えてくれたこのHPと酒井さん古川さんまりあさん
マリコさんその他この掲示板にきてreadingを楽しんでいるみなさん・・・
にお返し(?)するため、読んだ本の書評はちょこちょこと書いていきたい
と思います。あ、まだGRの階段も半分をちょこっと過ぎたあたりだし!
こんな私ですが、これからもよろしくしてやってください。

長々と失礼しました!


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.