多読と単語力

初めて投稿します。モチさんの投稿を読んで、これは私が以前考えていたことと
そっくりだと思いました。私は４年前に英語の再学習をはじめ、今年英検１級に
合格しました。英語学習を始めた当時の英語力は英検２級があやしいレベル、
試しに英検準１級の問題をやったら正答率２０％くらいでした。

　最初に単語力をつけようと思って単語集（音声つきのもの）をいろいろ
やってみました。しかし文脈のなかで身につけなければ本当の単語力はつかない
のではと思い、英英辞典を使ってやさしめの雑誌などを読みましたが、分からな
い単語が山積みのまま、ただ読んでいるような気がして続きませんでした。
　しかし暗記した単語が増えるにつれ、見たことがある単語が新聞や本のなかで
しょっちゅう見つかるようになりました。不思議なことにこういうう単語は用例
と共にスッと頭にはいります。
　たぶん語彙4000〜5000くらいになったところでやっと英英辞典も気楽に調べら
れるようになり用例なども熟読するようになりました。
　本当に多読だけで単語に何回も遭遇することで単語を覚えられるようになった
のは私の場合英検１級ちょっと手前くらいからでした。いまは英英辞典を読む
方が、頭をいちいち日本語に切り替えなくてよいので楽になり、英和は補足的
に使っています。
　そしてちょうどよいタイミングでこのホームページをみつけることができ、
いまペンキンリーダーズと児童書を大量に買ってきて読み始めているところです。
これを達成すれば今までつかめていない基本単語の本当のニュアンスなどつかみ
直すことができると考えています。
　振り返って考えると、まず核となる英単語2000語くらいを、邪道のようですが
何回も発音したり書いたりする昔からの方法で頭にたたきこんでしまい、それか
らこのホームページのやり方で多読するのが一番よいのではないかと思います。
そうすれば、単語集を丸暗記するときにありがちな、ただ逐語訳のみ覚えて
実際に使えないという状態に陥ることも防げると思います。そして、このホーム
ページで勧められている方法には反しますが、知らない単語はドンドン辞書で
引くべきだと思います。（引きすぎて読書の妨げにならない程度に。）
　上で述べた基本となる2000語というのはlongmanの2000語を想定して
います。（longmanの英英辞典は基本2000語で表現されており、桐原書店から
出版されているものにはそのリストがついています。）
私の実感では語彙が3000語くらいはないと多読していくうえで核となあるもの
がなく苦しいと思います。現在はＣＤつき例文つきのよい単語集がたくさんでて
いますからその初級レベルのものを覚えるのもよいと思います。
　多読を勧めてらっしゃる方はたくさんおられます。私も強く勧めます。しかし、
私も含めてそれらの方にがむしゃらに英単語を詰め込んだ時期というのは本当に
なかったのでしょうか？自分がすでに知っている単語を多読することで理解を
深め、それが新しい単語を身につけるときの力になったのではないですか？