[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(18:50)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 円
投稿日: 2002/3/27(12:05)
------------------------------
K子さん、レスお疲れまです。
またツリーができつつあるようですが(^^;)書いちゃいます。
中2の娘を持ってますから・・・K子さんとほぼ同じ年代です。
(「40年」という別の書き込みも見ましたし)
今は「好き」まではもう一息だけど、辞書なしで読める英語の本があって、
読み終わったあと感動するのは嬉しいし、100万語行けたら「恐怖症」を克服
して「好き」と言えるかも、なんて思ったりしてます。
当然ですが(!)私も読むのは遅いです。
日本語に訳しているわけではないですが、読み返さないためにも読み間違え
をしないように一文字一文字かみしめるように読んでしまうので(^^;
(時々、talk と walkを読み間違えたりする(意味が全然違う〜(自爆))
横文字から逃避していた時が長かったので、かなり横文字認識力が低いです。
ゆっくり焦らず行きます。
で、すみません。
他の人へのレスなんですけど、反応してしまったので。
〉Kikuhiroさん:Kikuhiroさんも確か同世代(あ、同い年だったかな?)
〉 手を取り合って(Queen風味) 一緒にガイジンになりましょう。
「手を取り合って(Queen風味)」・・・ウケてしまいました(笑)
実は英語恐怖症の割にはQueenのLP(!)は10枚ほど持ってます。
英語と言うより、音楽を楽しんで楽譜を買ったりなんかしてましたけど。
それから
「自称劣等生組」ができたならぜひ仲間に入れてください(笑)
英語に関してはコンプレックスの塊なので(^^;)
ではでは。
私もいい報告ができるように、読書を続けます(^^)
▲返答元
▼返答