[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(10:36)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/3/17(21:29)
------------------------------
〉あと、同じ講談社から出ているルビ訳は、日本語が入ってくるので、分からないと
〉ころを思い切って捨てることができず、読みにくいような気がします。
あのルビ訳つきは学生にも評判がもう一つですね。
理由がわからなかった(文章自体がかなりむずかしい
ことくらい)のですが、なるほど「思い切って捨て」られない
からですか・・・そうかもしれない。
アトム英文双書はどうなんだろうか?
形式はちょっと似ていますが・・・
どなたか意見を聞かせてください。
▲返答元
▼返答