Re: Love or Money 投稿一覧<-ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉タドキスト大会用掲示板 -- 最新メッセージID: 2674 // 時刻: 2024/11/22(12:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 341. Re: Love or Money 投稿一覧<-ありがとうございます

お名前: モーリン
投稿日: 2003/12/4(23:04)

------------------------------

こんにちは、モーリンです。
最優秀賞を頂き、ありがとうございました。
課題に対するアプローチがちょっと違ったので、受け入れて頂けるか心配でした。
審査員の皆様、ありがとうございました。
ところで、賞品のマグカップは、やはり私の推進しているものでしょうか(笑)。

今回の作品は、3ヶ月前に書いた Toad ものが完成してなかったので、Toad もの
でいってみました。ニューヨークは、友達が行きたいと言うので格安チケットを
インターネットで調べたら、友達が心変わりして中止。ニューヨークで100万語通過
なんて淡い夢を見てたのに、ああがっかり。それでニューヨークが頭から離れません
でした。そして、ニューヨークといえばマンハッタンに400店舗あるという
スターバックスということになりました。
"for help" は意識してなかったのですが、酒井先生に英語らしいと評価されて
うれしかったです。それに、どうせ答えは出ないという辺りを表現したかったので、
それも理解して頂いてよかったです。

では最後に Toad の後日談を。

「Toad got in trouble again」
One month later, Toad could get out the prison.
But he was still in New York without money.
Because his air ticket was already expired.
Toad sighed again, "It's too difficult to live in the real world."

Fin.


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.