ＳＳＳ多読通信　第241号　（2009/6/25）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　ＳＳＳ多読通信　第241号　（2009/6/25）

　　　　　　　〜読める本、読みたい本をお気楽に〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【 １ 】 １００万語通過報告　( 6/8 〜 6/21 ）　（ ako ）
【 ２ 】 お薦め本「 雨の日の絵本 」特集　　（夜行猫）
【 ３ 】 ＳＳＳコラム「See you later, alligator」　 （トオル）
【 ４ 】 ＳＳＳニュース　　（ ＳＳＳ英語多読研究会 ）
【 ５ 】 編集後記　　　　（ ako ）

───────────────────────────────────
【 １ 】 １００万語通過報告 ( 6/8 〜 6/21 )
───────────────────────────────────
6/8 〜 6/21の１００万語通過報告はありませんでした。
　１００万語に挑戦中の皆さ〜ん、遠慮せずどんどんご報告下さいね。
　掲示板で応援もらえると、意欲倍増ですよ〜！

───────────────────────────────────
【 ２ 】 今号のお薦め本 「雨の日の絵本」 特集　　　　　　（夜行猫）
───────────────────────────────────
　梅雨と言う割には雨が少ない気がする今日この頃。みなさんのお住まいとこ
ろではいかがでしょうか？絵本好きの夜行猫が、お気に入りの絵本の中から
雨や傘にちなんだものを紹介します。
……………………………………………………………………………………………
■Mister Got To Go YL2.8　　1,558語
……………………………………………………………………………………………
　バンクーバーのSylvia Hotelの支配人Mr. Fosterは、夜に帳簿をつけていて
窓を叩く音に気がつきました。外は雨です。ずぶ濡れのやせたネコが窓のとこ
ろにいました。「雨が降っている間だけだよ」とMr. Fosterはネコを中に入れ
てあげました。
ホテルがすっかり気に入ったネコは、支配人が外に出しても裏口から入ってき
ます。支配人は猫に "Got to go." と言い続けていたのですが……
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000010769]
……………………………………………………………………………………………
■Alfie's Feet 　　　 YL2.5　　598語
……………………………………………………………………………………………
　冒頭で、足の指を順につまみながら歌う遊び歌が紹介されています。
Aflieの靴は古い茶色の紐靴。妹のAnnie Roseの靴は新しい赤い靴です。水溜り
遊びで紐靴をベチャベチャにしたAlfieは、黄色いゴム長靴を買ってもらいまし
た。
表紙のデザインを変更した新装版が７月に出るようです。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000014329]
……………………………………………………………………………………………
■Alfie Weather 　　 YL3.2　　2,300語
……………………………………………………………………………………………
　雨の日、AlfieとAnnie Roseが祖母の家で探検家ごっこをする話。夏の午後、
小川のほとりでママがAlfieに語った「エデンの園」。クリスマスが終わっても
Alfieには楽しいことが待っていた話。など、Alfieと家族のほのぼの物語と、
詩のような作品が交互に入っています。
"Alfie's Feet" で買ってもらった黄色い長靴がさりげなく描かれています。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000010023]
……………………………………………………………………………………………
■The Umbrella 　　 YL2.5　　756語
……………………………………………………………………………………………
　熱帯雨林に暮らすCarlos少年は手作りの傘をさして霧深い森に入っていきま
す。森の動物を探すために木に登っている間に、木の根元では大騒ぎ。Carlos
は森の動物を見つけることはできるでしょうか？
文字よりも絵が語っているJan Brettの作品です。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000010807]

───────────────────────────────────
【 ３ 】 SSSコラム　「See you later, alligator」　（トオル）
───────────────────────────────────
　こんにちは、トオルです。多聴・シャドーイングを始めるときにどうすれば
いいのかという質問をよく受けます。多読とは違い、ゆっくりとした音源から
始めるといいというのはあまりいい答えではありません。私は自分の好きな音
がある音源から始めるとアドバイスすることが多いです。いろいろ音源を聞き
比べてみると、内容はわからなくても、好き嫌いがあることがわかります。
　この好き嫌いの原因はなんでしょうか？理系の私としてはとても気になって
いる課題です。リズム・イントネーションが関係していることまでは確かだと
思います。日本語の場合は五七調が気持ちがいいんです。
英語の場合は音のはじめで韻を踏んだり（アリタレーション）、音の終わりで
韻を踏んだり（ライミング）すると気持ちがいいのです。
　これってアメリカやイギリスでは当たり前のことで、ボストンにいるときに
子供と一緒に子供番組を観ているといつも出てくるんですよね。
さよならのときに"See you later, alligator"は定番です。
もちろん、答えは、"After a while, crocodile"。ワニ返しのライミングです。
子供への読み聞かせやシャドーイングをしているといろんなライミングが
とっても気になるんですよね。
　そこで提案なのですが、ライミングやアリタレーションを実際にやってみて
なんか楽しい！！って体験できる場があると、読み聞かせやシャドーイングが
もっと楽しくなると思います。現在、ライミング体験会を仲間と企画中です。
詳細が決まったら知らせますのでご期待ください。Happy Rhyming!

───────────────────────────────────
【 ４ 】 ＳＳＳニュース　　　　　　　　　（ＳＳＳ英語多読研究会）
───────────────────────────────────
■多読関連講演会・研究会のお知らせ
……………………………………………………………………………………………
8月22日(土)・23日(日)　豊田　多読学会　年会・研究集会
……………………………………………………………………………………………
　8/22には、Rob Waring(FRLシリーズ著者）や、白井恭弘（『外国語学習に成
功する人、しない人—第二言語習得論への招待』著者）の講演があります。
これらの講演への参加のみは、無料、学会の他の講演への参加は有料です。
申込み方法等は、[url:http://www.seg.co.jp/era/english/2009_JERA.htm]
なお、8/22は、英語での講演・質疑応答、8/23は、日本語での講演・質疑応答
です。

───────────────────────────────────
■朝日小学生新聞、今月は "Moust Rushmore"(Leveled Readers Level 1)
……………………………………………………………………………………………
朝日小学生新聞では、月１回、第４火曜日に、C'mon Tadokids を連載してい
ます。記事は絵本の紹介とその解説となっていますが、絵本とその朗読音声は
朝日小学生新聞のwebpageでもアクセスすることができます。今月は、
Houghton Mifflin社の好意により、Houghton Mifflin Leveled Readers Level
1 から"Faces on Mount Rushmore" を紹介しています。
Webの掲載は、毎月第４水曜日から、翌月の第４火曜日までの１ヶ月間です。
[url:http://www.asagaku.com/tado_kids/tado_index.htm]

───────────────────────────────────
【 ５ 】 編集後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ ako ）
───────────────────────────────────
雨の多い季節が来ました。読書好きの私にとって、梅雨どきは晴耕雨読。
日頃サボっているツン読本の読書と、家計簿集計も進みます（笑）
外出の時は、雨の日が楽しみになるよう、オシャレな傘とレインコート、
明るい色のレインシューズをはけるとなれば、雨のお出かけもウキウキです。
本選びも雨の日仕様。小さく、軽く、多少ぬれても何ともないような紙質の
強いものがあるといいな。明るい配色のカラーのものがいいな。
そんな自分のわがままなリクエストに応えてくれる持ち歩き用の本は、
洋書によくある、オールカラーイラストの児童書や、ＩＣＲなどの、薄〜い
Ｌｅｖｅｌｅｄ　Ｒｅａｄｅｒｓです。
話が短くて単純なので、時間が細切れな都会生活にもぴったりです。
思わず歌いたくなって ♪ Si〜nging in the rain〜＆ Reading in the rain ♪
　（雨天の中、歩行しながらの読書は危険ですので推奨いたしません（笑））
……………………………………………………………………………………………

　　　　多読通信、次号もお楽しみに！　【第２、第４木曜日発行】

　　　　　　　〜読める本、読みたい本をお気楽に〜

　　　　　　　今 週 も　H a p p y　R e a d i n g !

───────────────────────────────────
多読通信に関するみなさまのご意見・感想などをお待ちしております。
・掲示板への投稿
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-event&c=e&id=2108]
・多読通信アンケートフォーム
[url:http://www.seg.co.jp/sss/information/formmail.html]
※アンケートフォームでいただいた質問に対するお返事を掲示板上で行う
場合があります。ご了承ください。
───────────────────────────────────
多読通信の過去記事＆マガジン内検索
[url:http://blog.mag2.com/m/log/0000118505]
───────────────────────────────────
※このメールマガジンは『まぐまぐ！』　[url:http://www.mag2.com/]を
利用して発行しています。
配信申込・中止・アドレス変更はこちらへ
[url:http://www.mag2.com/m/0000118505.html]
───────────────────────────────────
発行：ＳＳＳ英語多読研究会（ [url:http://www.seg.co.jp/sss/]）
───────────────────────────────────