[掲示板: 〈過去ログ〉PBの掲示板(ネタバレ可) -- 最新メッセージID: 1182 // 時刻: 2024/11/25(02:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
903. Re: 「The Human Comedy」夢の本が読めました
お名前: 雫 http://www.geocities.jp/dropshappydays/
投稿日: 2007/1/24(19:38)
------------------------------
まつかわ1971さん、こんばんは!雫です。
〉高校の教科書で抜粋を読んで、とにかく好きになり、YOHANのラダーで読んでも飽き足りず、いつかオリジナルで読みたいと、願っていたWilliam Saroyanの「The Human Comedy」をようやく読むことができました。まさか、これを辞書なしで読める日がくるなんて。英文の意味を推測しながらなんていうんじゃなしに、読みながら、くすくす笑ったり、ちょっと泣いたり、怒ったり、ここは読んでて気持ちがいいって、声に出してみたり。そんな風にしながら読める日がくるなんて。100万語を通過したときよりも、ハリーポッターのぶ厚い最新巻を読みきったときよりも、今日の感動の方が大きいです。多読やっててよかったなあ。
知らない本だったので、早速検索してみました。
うーん、気になります(笑)読んでみたくなりました。
自分が読みたい本を読み、色々な感情がわいてくる。これこそ
読書の醍醐味ですよね。まつかわ1971さんの感動、分かります!
〉でも、まだ読みたくても手が出せないでいる本はたくさんあります。
〉これまでは、夢の本って、けっきょく夢のままで終わっちゃうのかもしれないなって、かすかに思っていたのですが、不可能じゃないんだ。今日の達成感、禁煙に成功したときより大きいです。
〉たぶん、ぼくのほかの夢の本は、「The Human Comedy」よりもむずかしい本です。もうちょっと、英語を楽しめるようになってから、挑戦したいと思います。
私もずっと英語が苦手で大嫌いで自分が洋書を読んで泣いたり
笑ったり怒ったりするなんて夢にも思っていませんでした。
多読を始めた頃に、夢で終わらずに少しずつでも読みたい本に
近づくんだと分かり、それだけで感動してしまいました(笑)
そして"Rocket Boys"や"The Kite Runner"を読んだ時の充足感。
そこから新たな本への興味。終わりのない旅のようです。
これからも色々な本を紹介して下さいね!
〉Happy Reading!
まつかわ1971さんもHappy Reading!
▲返答元
▼返答