Re: 読みやすくて手に入りやすいパルプフィクションを知りませんか

かもねぎさん、こんばんは。雫です。

〉私はまだ２０万語にすら届かない新参者ですが、かつてはシェルダンあたりを苦労して読んだことがあり、や
〉はり大人向けのベストセラーは面白くて、現在がんばっている児童書などは「勉強」という意識が強くなりあ
〉まり楽しんでいるとは言えません。最後まで読めたという達成感はあっても、面白かったかと問われると自信
〉がないのです。

うーん、頑張ってしまっては辛くなりますよね。
辛くなると読めなくなるという魔のスパイラルにハマってし
まう前に何とかお手伝いできれば良いのですが・・・。
シドニー・シェルダンを読了されてらっしゃるし、シドニー・
シェルダンはやさしいわけではないという話を聞いたことが
あります。
前回、どのように読まれたのかはともかく、今度は多読方式
で興味のある本を読まれてみてはいかがでしょう。

〉「まずは１００万語。それで何かが変わる」と自分に言い聞かせてYL2〜3の児童書を読み続けていますが、家
〉に積んであるＰＢをパラパラと眺めると「読めるんじゃないか？」「いやまだまだ早すぎる」という葛藤で身
〉悶えしてしまいます。

あら♪積んであるPBが読めるかもと思われているならお試し
で読んでみてはいかがでしょう。
箸休めに今、お持ちになっているやさしめの本を読んだりし
て難しい本とやさしい本で挟みうちしてみるとか。
もしかしてYLを気にされていますか？
私も多読を始めた頃にとても気にしていましたが、気にせず
に読んでみたい本を手に取ることでかえって気が楽になって
YL0〜8までまんべんなく読んでいます。
「こりゃ、あかん」と思ったらバンバン投げています。
そのうちに読めるときがくると思うと思い切ることができま
すし、根性を出して苦しむよりはもっと楽しく読める本を手
にとるほうが結局、効率が良いような気がします。
読めたら次の目標ができると思いますし、もしも駄目なら
また色々と探っていけば良いと思います。

〉さて、このサイトに女性が多いように感じる（実際に多いのかもしれませんが）のは、ＰＢなどで取り上げら
〉れる作品が女性作家が多いということからきているのでしょう。ロマンス系の話題も多いようですし。
〉そんな中、男くさいＰＢでシェルダン程度またはそれ以上やさしいと言われているようなＰＢはないのでしょ
〉うか？ 邦訳でいえば「マフィアへの挑戦」シリーズ、「プリンス・マルコ」シリーズ（どちらも創元推理文
〉庫・絶版）のような軽いハードボイルドタッチの作品って読みやすそうな感じがするんですけど……どうなん
〉でしょう。でも、そういうのって本国でも初版を出版したらそれまでなのか、ほとんど見つからないです。Ｓ
〉Ｆでは、CAPTAIN FUTUREを原書で読んでみたいのですが、AMAZONでは見当たりません。

ごめんなさい。
ミステリは好きですが、紹介されている本は全て未読で
知りません。
今まで原書で読んできた男性モノと言えばRobert B.Perkar
のSpenserシリーズの"Early Autumn"とMichael Connellyの
"Black Echo"だけです(^_^;)
どちらもハードボイルドだと思っています。（多分、その
はずです）
原書では読んでいないけど和書ならコンプリしたペリー・
メイスンシリーズも面白いと思いますが、これは私にとって
も未知の世界なのでなんとも言えず・・・。

〉そのような作品が読みやすいかも、と思った理由は、シェルダンを読んだころJAMES HADLEY CHASE（これも創
〉元推理文庫で多数ありました）という邦訳では大好きだった作家の原書を読んでみて、とても読みやすかった
〉という印象が残っているからです。この手のハードボイルド系の作品は文章が凝っておらず、心理描写よりも
〉アクションが多いのでイメージが湧きやすいんですよね。CHASEの作品は手に入るものもあるので、もう一度
〉早めに読んでみたいです。
〉どなたか、このようなパルプフィクション系の作品で、日本でも手に入りやすい作家をご存知ありませんか？
〉もちろん「読みやすい」という前提はあるのですが。

アクションが多いものが良いのですね。
うーん、SpenserもHarry Boschも男の生き様系で心理
的なところに魅力を感じているので、かもねぎさんが
ご希望される感じとはちょっと違うかもしれません。

〉今のところ、図書館で借りられるMTH24巻を読み終えた時点（現在#13）で、いちどキリン読みしてみようと考
〉えてます。
〉玉砕してヘコんだらまた書き込みますのでそのときはなぐさめてください（^^;

おぉ！MTH！読めないままの私です（笑）
いきなり原書がもしも辛いようならGRで興味のあるジャンル
のリトールドはいかがでしょうか。
GRなら語彙制限があるので、少々レベルが高くても原書より
は読みやすいと思います。
Snow Falling on Cedars（PGR6）やThe Seventh Scroll（MMR
Intermediate）を読みましたが、GRもレベルが高くなってくる
とボリュームもあって読み応えがあります。
Macmillanでは００７の"Casino royale"があるみたいですが
どうでしょー。

〉それでは、Happy Readingを！

何のお役にもたたずに、つぶやきで終わってしまいましたが
どうかかもねぎさん風読書が見つかりますように！
かもねぎさんもHappy Reading！