Re: 【投稿募集】PBデビューへの道

[掲示板: 〈過去ログ〉PBの掲示板(ネタバレ可) -- 最新メッセージID: 1182 // 時刻: 2024/11/24(22:35)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

567. Re: 【投稿募集】PBデビューへの道

お名前: きゃんちろ http://livres-en-francais.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2005/10/28(10:27)

------------------------------

こんにちは。きゃんちろです。Book of the yearを投稿し損ねてしまいましたので、こちらに頑張って投稿しまーす♪

ミステリー好きな方(特に女性)にオススメしたいのは、Jill ChurchillのJane Jeffryシリーズです(第1巻は"Grime and Punishment")。
シカゴ在住の3人の子持ちのシングルマザー、ジェインが、持ち前の好奇心(おせっかい?)から、近所で発生する様々な事件に首を突っ込み、解決していく、というシリーズ。
アメリカの主婦の生活も垣間見えるところが私は気に入っています(とはいっても、まだ2巻しか読んでないのだけれど)。

1冊じゃなくてもよいのかな?調子に乗って何冊か紹介しますが・・・
簡単?かどうかは人によると思うのですが、「Flowers for Algernon」は、全体の1/3は簡単な英語(というか、チャーリーのつたない英語)で書いてあり、だんだんに高度な内容になっていくので、チャーリーと成長していく気分が味わえるかも。日本語で読まれた方は多いと思いますが、つたない英語の部分は、是非原語で味わっていただきたいところです。内容がかなり好みが分かれると思います。私は泣きました。

「Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah」カモメのジョナサンのリチャード・バックの作品です。英語は簡単ですが、哲学的な内容なのでちょっと理解しづらいかも。でも、かなり短いので、一般的な小説から一歩踏み出してみたい方にはオススメしたいです。

最後に、ノベライズとして、「Miracle on 34th Street」をオススメします。映画「34丁目の奇跡」のノベライズ(というか、脚本家の方による書下ろし)です。クリスマス時期ににNYで起きた奇跡の話。1947年製作の映画の写真がふんだんに使われていて、とても美しいです。本のサイズも、大判のPBという感じ。クリスマスに向けて是非読んでみてください♪

いっぱい紹介しすぎ?反則だった?ごめんなさいね・・・

私信:Jane Jeffry、Skipperさんにお貸しすると言ってたのに、なかなかお会いできなくてそのままになっちゃってますね、すいません・・・まだお読みじゃなかったら、次回持って行きますね!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.