Re: ロマンスで初PB読了! おめでとうございます♪

Raquelさん、こんばんは!
さっそくレスくださってありがとうございます!

〉初PB読破、おめでとうございます！

ありがとうございます〜(^ ^)
いやぁ…まさか自分がPB一冊読み切る日が来るとは…まだ信じられない!

〉私も読みましたー。
〉コンテンポラリーを読む方が少ないもので、レビュー登録してなくてすいません。
〉私は、YL７くらいかなと思いました。

やっぱり読まれた方がすでに! 先輩さすがです!(笑)
なるほど、あれがYL7くらいなんですねぇ。なんかPBってもっと難しいかと思っていたんですが、わかるところを繋げて結構読みやすいかなと思ったので…読みやすい作家さんだったんですね。(よかった…はじめてのPBがやさしい部類で…これで難しかったらPBを読むのはもっと先になっていました(笑))

〉語数は、Amazono.comの出版社提供によると、約13万3000語です。
〉（Amazon.comの出版社提供語数についてご存じなかったらお教えしますのでレスに書いてください）

教えていただけると助かります!! なんとなくAmazon.comのSearch Insideを見ればいいというのは知っていたのですが、語数の情報がどこに記載されているのかわからず…
　はじめて語数計算したのですが、結構近い数字が出るんだなあと変なところ関心してます(笑)

〉いやー、理解はできるけど、私もヒロインの首を絞めてやりたくなりました（笑）
〉この作家さんって、ヒーローがヒロインにべた惚れでとにかく守ってあげたいところが
〉とてもいいと思うんですが、片意地はって彼を受け入れようとしないヒロインも多くて、
〉今のところの感想は、２勝２敗です（爆）

やっぱり絞めたくなりますよね(笑) でも、そうかぁ、結構頑固なヒロインが多いんですね。

〉"Baby Love"はシリーズ１作目ですけど、ヒロインの痛い境遇や意固地さがネックになりそうで、
〉もしこれから翻訳されていたら、翻訳ロマンスファンの間で人気が出なかったんじゃないかなと思います。

たしかにそうかも!! 日本語だと結構読むのつらいかもしれませんね。私はわかんない単語かなり飛ばしたので割とさらっと流せたのかもしれません。

〉私が他に読んで当たりと思ったのは、Rafe の弟がヒーローとなる２作目 "Phantom Waltz"です。
〉メチャクチャ泣きました。ハンカチ１枚じゃ足りないくらい（笑）
〉ヒロインは、"My Sunshine"のコールター兄弟の妹です。
〉このヒーローもハートが大きくて温かくて、母牛が弱って代わりに育てた食肉用の子牛を
〉殺すことができずにペットにしてしまうというエピソードがとてもおかしかったです。
〉T-Bone と名付けられた子牛は、とってもいい味出してます。

うわー!! めちゃくちゃ楽しみです!! じつはPhantom Waltzが手元に(笑)
T-Boneって名前がまたcute!V
次はレベルをさげてHeartlandシリーズを読むつもりだったのですが、また誘惑される…!

〉私の経験ですが、PBは量をこなせば、その分だけ理解が深くなっていくと思います。
〉同じ作家、特にシリーズものを読むと、背景などが同じなので理解しやすく、
〉沁みてくると思いますよ。
〉Catherine Anderson が気にいられたら、Kendrick & Coulter シリーズをつづけて読んではどうでしょう。

なるほど。Kendrick & Coulter シリーズは実はすでに大人買いして集めてしまったので(←気が早すぎる)、ぜひPhantom Waltzを読んで行こうと思います。
あと、ジュリー・ガーウッドとジェイン・アン・クレンツなど、どんどん好きなものを好きなだけ読んでいきたい…っ! 読むスピードが遅いのでいつになるやらですが…(;^_^A
これからもロマンスでHappy Reading! ですね!