[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(06:00)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 久子
投稿日: 2003/1/5(19:56)
------------------------------
こんばんは taneさん
〉〉Feliz Ano Nuevo!
〉これはもしかしてスペイン語のHappyNewYearですか?パチパチ。
そうです! スペイン語の授業で新年の挨拶の宿題のときに調べました。
Anoのnは上に~がつく文字ですが、私のPCではスペイン語入力の設定をしていないので
nで代用してます。
〉一冊でもスラスラ読めるなんてすごいです!
〉私は届いた本をざっと眺めたところ、読めるレベルのものは皆無でした。
〉勉強したことないから、当然なんですけどね、はは。
〉絵辞典とバイリンガルブックを眺めるところから始めようと思います。
一応3年間まじめに授業に出席していたので、多少は単語を覚えていたようです。
〉絵があって文が一行程度の本をもう少し見つけたいなぁと思ってますが
〉手にとって見れるわけじゃないので探すのが大変ですね。
〉Hay Una Ciudad と Ruedas! はそんな感じですか?
両方とも絵の余白に短い文が1つ書いてあります。
私はHay Una Ciudad の方が意味がわかりやすかったです。
Ruedas は5回くらい読んでやっと Ruedas が何を意味するかわかりました。
最初に乗り物と想像したのですが、違ってました....
▲返答元
▼返答