[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(20:45)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
838. Re: フランス語の多読やってみたいのですが、、、
お名前: 杏樹
投稿日: 2005/3/29(23:31)
------------------------------
petitさん、こんにちは。
〉英語もまだまだですが、フランス語興味あるんですよ。しかし全くの初心者
〉何もかもわからない!
〉本もあまり売ってないようですし、インターネットといっても
〉フランス語がわからない
〉試しにanazonfr見ましたが、わかりません(当然ですが)
〉国内のwebサイトを見ても、当然のようにフランス語のみの表示が。。
〉こんな私が始められるのでしょうか?
〉また、お勧めのものなどありましたら教えてください
丸善や洋書の置いてある書店にはフランス語の本もみかけることがあります。でも高いです…。
アマゾンは、私もほとんどわからまいまま見当をつけて注文してみました。基本は日本のアマゾンと同じですので、なんとか注文できました。一度登録すると注文が楽になります。ただ、送料が高いので、たびたびは利用しにくいですが。
絵本はちょっと高いですが、Lisa et Gaspardのシリーズが日本の書店でも入手しやすいです。
また、英語の絵本でマドレーヌシリーズやFrog and Toadはフランス語版もありますので、英仏で比較しながら読んでみる方法もあります。
もし興味がおありなら、日本のマンガのフランス語版を読むというテもあります。アマゾン・フランスでも買えます。
全くの初心者なら、少しは教材を使って勉強する必要があるかもしれません。そのときはなるべくCDなど音声付の教材を無理しない程度に繰り返し聞いて、フランス語に慣れていくといいのではないかと思います。今の時期ですから、4月からテレビのフランス語講座を見てみるとか。テレビはビジュアルがついているから役に立ちます。
それではいい方法が見つかりますように。
▲返答元
▼返答