Re: めりぃさん、ありがとうございます!!

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(18:42)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

833. Re: めりぃさん、ありがとうございます!!

お名前: 日向
投稿日: 2005/3/28(01:21)

------------------------------

めりぃさん、こんばんは!

〉 日向さん、5万字おめでとうございます。
〉独語もこつこつとやってらっしゃるのには感心するのみです。

なんだか、こつこつと本を探している…そんな状況です。

〉〉漢字の意味は、日本語の意味しか知らず、文法もやったことが無かったので、まずは発音練習をしました。そして、漢字の羅列に慣れるため、ピンインの付いていない絵本を2万字くらい読み、それで楽しめるようになってから、ピンインの付いた絵本で脳内音読と、字数数えも兼ねた発音練習を始めました。

〉 まずは、楽しむことなんでしょうが、私はまだ楽しむところまでいけてません。

私の場合、絵本でも何でも、ツッコミができれば楽しんでる…としています。
中国語は特に、何も知らないでやっている強みもあるかも知れません。

〉〉とりあえず「なんとなく発音できていれば、今のところいいや…」と思って、カタカナ中国語っぽい朗読です。

〉 でも、これが第一歩なのかと思います。読むのが楽しめているのですから。
〉書いてあった面白そうな本を、図書館へ行って探してみます。
〉 

〉〉ようやく脳内音読が定着しようとしているので(でもピンインは絶対に必要!)、しばらくは同様の方法でゆっくりと読んでいこうと思います。
〉〉それから、唐詩、はじめました! 発音がゆっくりで、きれいなので、マネるには最適ですね。「西遊記」も面白いです! 両方ともテキストは見ていないのですが、「春眠、暁を覚えず」(←私)と「孫悟空」(5秒に一度は出てくる)は聞き取れました。

〉 これは私もやっています。時々唐詩を流しっぱなしで聞いています。
〉まずはリズムがつかめればと思っています。

そうですね、リズムですね。
字数読みの時の朗読(?)でも、まだまだリズムがわかりません。どんどん普通語の音声を流し聞きしないと、ですね。

〉 また次の報告を楽しみにしています。

ありがとうございます!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.