[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(10:15)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
750. Re: ・・・ひっそりお祝い・・・Re: 90万字通過
お名前: 杏樹
投稿日: 2004/10/25(23:59)
------------------------------
酒井先生、こんにちは。
ひっそりと(?)お祝いありがとうございます。
〉〉中国語90万字通過しました。
〉〉100万字が目前ですのでひっそりと報告を…。
〉英語以外でもこれからすこしずつ100万語(字)通過なんていう
〉人が増えてくるでしょうが、いよいよ中国語ですねえ・・・
〉なんか感慨深く、ひっそりと、息をひそめて待っておりますよ・・・
張り込みじゃないんですから…。
〉〉「儒林外史」(28000語)
〉〉子供向けに書き直された古典です。50万語前に読んで投げた本です。読む本がなくなってきたので再挑戦してみました。すると、少々難しかったものの前より内容がわかって読み進めることが出来ました。わかりにくいところはというと、言葉よりも内容のようです。特に決まった主人公を定めないで、まずAという人物がいるとすると、AがBという人物に出会います。そして二人が別れた後、AではなくBの方を追っていく内容になります。さらにCという人物があらわれてそちらの話になり、そうこうするうちにAが再び現れたり。
〉ふーん、むずかしそー・・・
むずかしいというか、ややこしいというか。
〉うー・・・
〉ぼくはもう一つ外国語をやるとしたら中国語かなと思ってるんですが、
〉ま、とても手は回らないでしょうけど、杏樹さんたちのこういう報告は
〉そのうち「中国語の書評ページ」ができて、そこで活躍することに
〉なりますね。たのむぞー!
中国語の書評ページが出来たら…私の読書報告ページになってたりして。
酒井先生もそのうち…お待ちしています。
〉〉「ワンピース」3巻(11000字)
〉〉showatchさんがなぜか中国語をやってるわけでもないのにブックオフで購入したという…。
〉〉raquelさんが1巻を貸してくれて読みましたが、今回3巻からしかないので、2巻はマンガ喫茶で日本語で読みました。これもシマウマ読みになるのでしょうか。
〉ですね・・・
なんだか消極的な同意…。
〉〉この調子で100万字まで突っ走ります。
〉〉通過本はどうしようかと思っていますが、薄い本があまりなくて字数の多い本が多いので、気がついたら越えてた、ということになりかねないなーとも思います。
〉たっのしっみー!
〉どうぞ快読100万字を!
はーい、ありがとうございます。
▲返答元
▼返答