日向さん、ありがとうございます!!

日向"さん、こんにちは。

〉75万字、おめでとうございます！　は、早いです…すごいです…

ありがとうございます。勢いがついているうちに「いてまえー！」みたいな感じで読んでます。

〉以前、遅い方＝安い方でたのんだら、半月くらい待たされました。どっちもどっちですねぇ…　この間、独Amazonでたのんだら、思ったより安くてちょっとホッとしました。

でも選択肢があったらまだ「遅い方を頼んだんだから」って納得も出来ますが、選べない、というのはねえ。でも今日やっと「発送しました」メールが来ました。あんまり早くない…発送したら着くのは早いでしょうけれど。

〉〉***おまけの報告***
〉〉児童書が読みにくいので「上海老洋房」という本に手を出そうとしました。けっこう分厚い一般書です。上海で見てきた洋館が紹介されているのでのぞいてみようとしました。それで気になる洋館を目次で探してそのページを開こうとしたら…ない！ページがない！そのあたり２０ページほど抜けてるんです。ショック！
〉〉上海まで返しに行くなんてできないし…。
〉〉で、思い切って出版社に送ってみることにしました。抜けてるところに付箋をつけて、手紙をつけて。４月に上海書城で買ったこと、ページが抜けていること、できれば返品交換したいこと。
〉〉そうしたら、１０日もたたないうちにちゃーんと交換本が届きました！ちゃんとページがある！見たかった洋館も載ってる！ちゃーんと日本まで送ってくれるなんて感激！でした。

〉まず手紙が書けるのがすごいですよ〜っ　きっと私なら泣き寝入りです…

「中国語の手紙の書き方」という本を持ってるんです。今まで何度か書いたことがあって、そのたびに四苦八苦…。知りたい表現に限って載ってない。旅行会話本と同じ。でも今回は本は参考程度で、自力でかなり文章を作ることが出来るようになっていて、上達はしてるんだなーと思いました。

〉〉***これから…***
〉〉中国語が調子付いているので、このまま１００万字までは突っ走ってみたいのですが、本選びが少々難航しています。また、英語の本が読みたいストレスもたまってます。だんぜん面白そうな本が多いんですもん…。未読本が私を呼んでいるのですが読んでるヒマがない〜。一体私は今どの程度の英語の本が読めるのか自分でもよくわからなくなっているので、少々不安が。やはり複数の言葉を平行して進めるのは難しいのでしょうか。

〉どうなんでしょうか…　読みたい時に読みたい本を、読みたいだけ読むというのが良いんでしょうが、なかなかそうは行きませんもんね。

未読本が山積みなので、追いつかないんです…。

〉日向は今、ピンインにけ躓いたので、読み方のみの本を買いました。ＣＤ付です。だいたい分かるようになったら、本格的にHaroldを読もうと思っています。

「読み方のみ」ってどんなんでしょう。
あ、唐詩もよかったらどうぞ。

〉ではではっ

それでは