フランス語多読をはじめています!よろしくお願いします!

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/23(16:00)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

606. フランス語多読をはじめています!よろしくお願いします!

お名前: きゃんちろ http://livres-en-francais.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/8(23:44)

------------------------------

こちらでははじめまして!きゃんちろと申します★
英語の多読をはじめたら、どーしてもどーしてもフランス語でも多読をしたくなって、先日から開始しました!フランス語書籍購入の際は、こちらの掲示板の情報を非常に参考にさせていただきました。ありがとうございます!

現在は、SSSのフラ語多読セットの再読と、リサとガスパールの絵本(再読)を中心に読んでいます。リサとガスパールは、一冊読後に英語版や日本語版を立ち読みして、大体の内容を確認したりしています。こちらを参考に、HACHETTEとCLEのGRを購入しましたが、まだちょっと私には難しいようです。あとは、コナンのフラ語版の絵を眺めています!マンガなら絵を眺めているだけでも結構内容がわかるものですね!

今まで何度もフラ語にチャレンジしたものの今一歩成長せず。。。昔TINTINの絵本で多読もどきにチャレンジもしましたが、思いのほかTINTINは難しいのですよね。挫折しました。でも、ブッククラブでTINTINの英語版を発見し、もう少ししたらシマウマ読みにチャレンジしようかと思っているところです。

今は書籍の購入は、amazon.co.jpとkinokuniya.co.jpとamazon.frをにらめっこして、送料や手数料も含めて一番安いところで購入しているのです(絵本などは本屋で衝動買いです)。
みなさんはどうされているのでしょうか?
結構書籍の購入には苦労したので、恥ずかしながら、今まで買った本の購入場所・価格などを簡単にまとめたHPを作りました。もしこれからフラ語多読始められる方がいらっしゃったら、参考になるといいなぁ、なんて思って・・・
その前に、私が挫折しないようにしないと!

というわけこれからもどうぞよろしくお願いします!
リサとガスパールレベルで楽しく読める本があったら是非ご紹介いただけるとうれしいです♪


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.