星の王子さま - 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(09:43)]

------------------------------

ひょんなことから、ドイツ語の「星の王子さま」を手に入れました。
日本語でも読んだことがなかったのですが子供の本と思い読み始めました。
（むかし、アニメで見たことはありました）
でも、むずかしい！
これ子供の本？と言う感じで、半分くらい読んではいるのですが・・・・
ひとまず図書館で日本語を借りてきて読みました。
それからまた続きを今から読むのですが大人の為の童話と言うのが
私の「星の王子さま」に対するイメージです。
日本語で読んだあと読み出したら分かりやすいような気がします。
「星の王子さま」は英語で言うとどれくらいのレベルなのでしょうか？
分かる人がいたら教えてください！

この後エーリヒ・ケストナーを読む予定です。
アマゾンからそのうち送られてくるはず・・・
この本はどうでしょう？
読みやすいと言いのですが・・・・