[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(02:31)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ばつきち
投稿日: 2003/12/24(13:06)
------------------------------
みなさん、こんにちは、ばつきちです。 今日は、一ヶ月あまりの中国語多読の報告です。 字数はタイトル通り40万を通過しました。 ちなみに英語のほうは、8月から約5ヶ月たちますが ようやく75万語というところで、やはり私にとっては、 英語より中国語のほうが断然よみやすく、ペースが速いです。 中国語の内訳はつぎのようになってます。 つまみ食いもしてますが、基本は程小青の霍桑シリーズです。 (作者・タイトル・長さ・個人的評価) 1 程小青 案中案 中編(111頁)***** 2 陸澹安 棉里針 短編(13頁) *** 3 陸澹安 夜半鐘声 短編(26頁)**** 4 程小青 険婚姻 短編(37頁) **** 5 程小青 血手印 短編(56頁) **** 6 程小青 断指団 短編(89頁)**** 7 程小青 王冕珠 短編(13頁)*** 8 程小青 黄浦江中 短編(40頁)**** 9 程小青 怪房客 短編(19頁)*** 10 程小青 両粒珠 短編(61頁)**** 11 程小青 酒后 短編(15頁) *** 12 程小青 項圏的変幻 短編(20頁)*** 13 程小青 霍桑的童年 短編(20頁)*** 14 茅盾 少年印刷工 中編(6万5千字)** *1〜3 『中国偵探小説之宗匠——程小青』 南京出版社 1994年 字数 約 7万5千 4〜13 中国現代文学館編『程小青代表作』華夏出版社 1999年 字数 26万8千 また来月報告できたらしますね。 では、よいお年を! 新年快楽!!
▼返答