[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(02:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ばつきち
投稿日: 2003/11/21(18:19)
------------------------------
はじめまして、ばつきち、といいます。 8月から英語の多読をはじめ、現在、約60万語です。 はじめた頃は、掲示板もよくのぞいていたのですが(投稿する勇気はなかった ですが)、最近はなにかと忙しくて、ご無沙汰してました。 今日、ひさびさにのぞいたら、中国語の多読をされている方が結構いる とわかり、勇気をだして投稿することにしました。 というのも、実はわたしは中国語の教師をしてまして、常々、中国語でも 多読ができないかなあ、と思っていたからです。 私が大学で教えているのは、まったくの初級中国語なので、多読学習法は 無理かなあ、と思うのですが、中級段階の学習者なら多読は有効であろうと 思います。 問題は、教材ですよね。中国語のGRがある、というのをここで初めて知り ましたが、ほかにもいろいろと使える材料はあるような気がします。 例えば、「小小説」や「微型小説」(中国語のショートショート)の選集 であるとか、「笑話」選集とか。 あと雑誌の『連還画報』とかも使えるかもしれません。 最近、わたしが読んでおもしろかったのは、戦前の上海で人気のあった 探偵小説です。純文学は難しいですが、「通俗小説」なら読みやすいかと 思います。しかも推理小説は、自然と先が読みたくなるし。 こんな感じで、わたし自身、中国語の多読法(というか、その教材さがし) を模索中です。みなさんとの交流からいろいろと学ばせてもらいたいと思 いますので、よろしくお願いします。
▼返答