Re: スペイン語のKindle書籍がamazon.jpで充実

柊さん、こっちでもこんにちは。ミッシェルです。

〉そういったわけでスペイン語の本を探していたら、Julia Quinn, Lisa Kleypas, Jostein Gaarderといったあたりのスペイン語訳が、Amazonの日本で結構あることがわかりました。私は紙の本で読まないとどうも頭に入りにくいので、スペインのAmazonで紙の本を買っていますが、Kindleでも大丈夫な人には朗報ですね。

私は名古屋なので、自動車産業との関連か、スペイン・ポルトガルの方が多いと感じます。
スペイン語が堪能な友人は、ハローワークで働いていて、役に立つと言ってました。

〉Lisa KleypasのSecretos de una noche de veranoは紙の本が手が届く値段ではなかったので、Kindleで買いましたが、英語にない字も、ごく普通に表示されていました。

Kindle、私も2年ぶりに復活させて使ってます。やっと本が増えて、使い出が出てきた感じです。嬉しいです。

フォントは、日本語と中国語以外は、機種や購入国によらず、問題なくいけるみたいですね。

残念ながら、Amazon.com以外の海外Amazonは、日本にKindle版は売ってくれないんですよー。日本にいて、Amazon.frやAmazon.deからKindle版を買えると最高なんですが。Amazonアカウントの問題ではなく、著作権の関係なんでしょうかね。
日本か、アメリカのAmazonで、電子提供されるのをまっている本がたくさんあります。
(ん？スペイン語を始めればいいってことか？)

Amazon.co.jpで買った英語やドイツ語の本(Kindle版)が、Amazon.comで買ったKindle端末に送れないのも残念。こっちはアカウントの問題ですね。

〉そうそう、エラリー・クイーンまで見つけました。色々探すのも面白そうですね。

Amazon巡りは面白いですよね。
読書時間が減っちゃうので、あんまりゆっくり見ていませんが、年末年始にはいいかも。

ではまた。