こるもさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/29(15:55)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2609. こるもさん、ありがとうございます。

お名前: ミッシェル
投稿日: 2014/1/7(09:09)

------------------------------

こるもさん、こんにちは。ミッシェルです。

〉おお。順調に進んでいますね。

超ノロノロですが、順調です。

〉仏検も合格されたようで、おめでとうございます。
〉検定って、楽しいですよね。

ありがとうございます。楽しいですね、受かると(笑)。
クリスマスを過ぎても証書がなかなか届かず、やきもきしましたが、年末に届いてほっとしました。

〉適当な時期に勉強するのもいいですよね。
〉試験はちょうどいいきっかけになります。

仏語のレベルの低い本があまり入手できない、というのがネックだったので、一気に文法知識を上げたのは、正解でした。
もっとも、まだ分からないことだらけですけど。
リサガスでもペネロペでも、ふつうに条件法?とか出てくるんですよね。
(現在形や過去形だけの絵本がもっと欲しい)
いろんな活用をした動詞をみても、同じものだと分からないので、そもそも辞書が引けなかったり。
独語だと、あ、この本は現在形だ、とか過去形だ、とか確認しながら読めるのですが。
多読的ではない読み方ですが、どうも頭が固いようで、これが私に会っているようです。

〉6歳向けですか。
〉私はドイツ語、6歳向けからなかなか脱却できません…

いや、そもそもドイツ語は3歳向けから難しいですからね〜!!
6歳って、小学校に入るころですよね。
ここから真剣に国語の勉強が入るし、子供の頭が成長する時期なので、1才(1年)のレベル差は大きいと思います。

〉Kasimir面白いですよね。原書はスウェーデン語らしいです。
〉あのシリーズでは、私もパンクを直す話が好きです。
〉Frippeの修理屋さんの話も楽しい。

〉Kokosnuss読まれたんですね。
〉後に大親友になるOskarとの最初の出会いですね。
〉Oskarは肉食竜なのに肉アレルギー、という設定が好きです。

え、Kasimirって、ドイツのお話じゃないんですか!?知らなかった。
そういえば、Kasimirってたくさんある(続いている)シリーズなんですかね?
Kokosnussは、今も続いていて大人気だって聞いたことあるんですが。
Oskarとは親友になるんですね。
重要な出会いシーンの本を最初に読めてラッキーでした!

〉〉1000円当たりました(笑)。やったー!多読の神様、ありがとう。

〉すごい!そんなこともあるんですね。
〉多読の神様が「これで本を買いなさい」とおっしゃっているんでしょうか。

きっとそうですね!
検定は受けられないので、GRの一冊でもどうぞ、って感じですか。
もーちょっと高額を当てさせてくれてもよかったんじゃないですかね、神様(笑)。

〉3カ国語で多読するのは、いろいろと大変だと思います。
〉のんびり行きましょう。

そうしましょう。
ではまた。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.