ミッシェルさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/28(05:44)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2520. ミッシェルさん、ありがとうございます。

お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2013/9/17(08:16)

------------------------------

ミッシェルさん、いつもありがとうございます。

〉ドイツ語2年と10ヶ月、おめでとうございます!
〉書いてください、書いてください〜!

ありがとうございます!
書いちゃいました〜!

〉語数の記録をつけずにモチベーションが維持できるところがすごいです。

そういわれてみれば…
私の場合はドイツ語が思っていたより楽しくて。
無骨で取っつきにくい感じがあっているようです。

〉まあ、私は万年初級者なので、語数をつけていてもサクサクとは増えず、かえってフラストレーションたまりますが…。

私もです。
読むのが遅いので(英語でも)思ったように語数が増えず、鬱々としちゃいます。

〉おめでとうございます。
〉プラトー(停滞期)って、確実にありますよね。

ありますねー。
「このままいつまでプラトーなんだろう?」って思ったり。

〉私は、発酵期間と思っています。
〉材料はある程度溜めた、あと必要なのは待つ時間。
〉不思議なことに停滞期にあまり語数が増えていなくても良いようです。
〉いや、むしろそっと寝かせた方がいいのかも。寝る子は育つ(笑)。

発酵期間、いいですね。
発酵しているときは、あまり手を入れない方がうまくいきますよね。

〉B1が読めるなんて、すごいです!
〉ミッシェルはやっと、A1(Leo&Co)がスムーズに読めるようになってきたところです。
〉ドイツ語はGRが充実していて、本当にありがたい…。

Leo & Co.は、結構難しいと思います。
私もまだ、全部わかるわけではないですもん。
ミッシェルさんだったらA2でも楽勝ですよ。きっと。

〉お!Kindle購入されましたか。
〉そうですね、絵本は絵そのものや、変わった形の版の大きさ?も大事なので、アナログがいいですね。

そうなんですよね。

〉Kindleは、古いものしか持っていない(しかもあまり使ってない)のですが、ドイツ語も問題なく読めるのですか?

問題なく読めます。
読み上げ機能は付きませんが。
ドイツ語の本を買うと、DUDENの独独辞典が付いてきます。
単語をタップすると、ドイツ語で説明してくれます。もちろん読んでもわかりません。。

〉気に入っていただけてうれしいです!

「あー、そういう方法があったかー」と思って、実践してみました。
ありがとうございます。

〉私も、昔から本には書き込みたくない派です。
〉自分のもうボロボロの本であったとしても、将来、書き込みのない(つまりヒントのない)状態でスラスラ読めるか試したいですから。

そうなんですよね。
読めるようになってくると、マーカーの線や書き込みが目障りになっちゃうんです…

〉電子辞書に記録機能や単語帳機能があるはずなのですが、やっぱりアナログが一番です。
〉品詞で書き込みの色を変えてみたりできますから。

う。。電子機器も使いこなしていらっしゃる…

〉Leonhard Thomaさん、amazonで調べるとたくさんヒットしますね。
〉まさにB1レベルくらいの本が。
〉いつか読んでみたいです。

わりかし易しめのだったら、今でも読めると思いますよ。
私は一番最初に読んだとき、まったくわからなくて挫折しましたが。

〉本当におめでとうございます。
〉初級と中級の間の壁は、高いですよね。
〉初心者から初級へのルートは本も情報もたくさんあるし、やらなくてはいけない課題がよく分かるのですが、そのあとが…。

そうそう!そうなんですよねー。
初心者の本はあふれかえっているのに、その後がぱったりありませんよね…

〉独検2級、いつかチャレンジされた暁にはまた報告をお待ちしています。
〉3級まではあまりに短期間に取られましたからねー。お祝いするヒマもなかったかも(笑)。

我ながら、3級までは無茶したなぁ、と思います。
もう少しドイツ語がわかってから受けてもよかったですよね…
あの頃はすごく乗っていたので、ノリで取れたのだと思います。

〉資格試験の勉強も、気が向いた時期なら、楽しいですよね。
〉ミッシェルはまさに今年そんな時期で、あれも受けてみたい、これも受けてみたい、になってます。

実はミッシェルさんに触発されました。
英検準1級、頑張ってください。
勉強、楽しいですよね。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.