Re: 開心読書!(長文です)

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(20:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

246. Re: 開心読書!(長文です)

お名前: Seuss
投稿日: 2003/3/15(12:58)

------------------------------

杏樹さん、勘違いさせてしまったらごめんなさい。
私も好きだから中国語を勉強してます。実は大学で専攻していました。
好きだからこそ一生懸命やりたい!と思ってしまい、もっともっと勉強したい
と思ってしまうのです。
それに今までしてきた勉強によってここまでこられたと思うとどうも愛着が(?)
多読の効果は実感できるんだけど、以前の勉強法を否定するのは自分を否定する
ような・・・。
とは言っても多読を知ってから以前の勉強法は全然してないいいかげんな私です。

あと絵本は子供に読み聞かせをしているので結構読んでます。
児童書はあまり面白いものが無いような気がして真剣に探していません。
ハリポタは見開き2ページ(900文字くらい)にわからない単語が3,4個くらい
なのでこれで基礎堅めになるかなと思っているのですが、ならない?

金庸は私も一冊持ってますが、半文半白という古語が混じってるような書き方
なのでかなり難しいと思います。
やっぱり翻訳物、特に日本のノンフィクションが読みやすい気がしますが、
中国語の本は選べるほど日本では手に入らないですよね。
いつか中国語で多読をしている方たちが本の買出しツアーに来られるのを
お待ちしております。

もっともっと中国語多読者が増えるといいですね。
では、開心読書!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.