Re: Frosch ung Kroteの小話の各語数

ミッシェルさん、こんばんは＆英語800万語おめでとうございます！！

（別スレの話題ですが）ヒカルの碁、いいですよね〜〜。
日本語版漫画（原書）が好きで、ドイツ語でも全巻揃えています…najagutです。
読むと口癖が Ich gebe auf.（参りました）になっちゃう感じですｗ
あ、もしかして、英語版だと、I give up. って投了するんでしょうか？
（英語と独語の兄弟っぽさが残ってるといいなぁ〜）

〉（しばらく英語に集中してました。とっても遅いタイミングですいません）

こちらこそ、遅レスで申し訳ないです。
昨日でようやく仕事納め〜でした。無事に年越しできそうで、ほっとしてます(^^)

〉"auf und ab"がすっかり気に入り、いろいろ目につくようになりました。
〉今、Benny BluのKlavierを読んでいるのですが、ピアノの音階を上がるのに"aufwarts"、下がるのに"abwarts"を見つけました。
〉そっか、いろいろくっつくドイツ語は、確かにaugとabを知っていると他の単語も予測できるようになるんですね。
〉（やっと１年くらい前に言われたことがわかってきた感じ…）

おぉ、お気に入りの単語になりましたか〜(*^^*)
気になると目につくし、色んな使い方にも気が付けるし、良いことづくめですよね♪

〉〉「こんなのがあるといいなぁ〜」というところから「カイゼン」は始まるのです！！(^^)/
〉〉よりよいドイツ語多読のために、声をあげることは、必要なことなんです！！
〉
〉そうですよね！！
〉以前、こんなのあるといいな、とまさに思った情報。上げておきます。
〉「Frocsh und Krote」の各お話ごとの語数が欲しい（我ながらこまかいっ！)。
〉語数が少ないと、100なのか200なのかは大きな違いなので、また一冊読むのは気の遠くなる量なので、小分けにしてある程度正確な値が欲しい。と思いました。
〉で、一応数取り器で、おおむね正しかろう数値を取ったので、ここに書いておきます。

すごーい！！！
数取り器って、親指痛くなりますよね〜っ
自分も多読開始時は、読了後に（再読で）音読しながら数取り器で語数カウントしてましたけど、
ついつい音節毎にカウントしてしまったり、親指が痛くなったりで、だんだん数えることが苦痛になっちゃいました…。

ある程度の語数の多い本になれば、頁あたりの行数などから計算できるようになりますけど、絵本系は、数えるのが…ねぇ。

お疲れ様です〜＆今後、ドイツ語多読するひとには大変喜ばれる情報ですね！！！カイゼンだ〜！！！

〉私はこれを、好きなお話だけ再読して、ちまちまと語数に入れているというわけです〜。
〉そっか、改めてみると、一冊で結構な語数あるんですね、約7000語かあ。
〉10回再読したら7万語？！

7万語って考えると、すごいですよね。
書き写したり、音読したりして、暗記しちゃったりすれば、もうコワイモンナシ！な気分かも(^^)

自分も好きな Hoerspiel（ラジオドラマ） CDは、セリフを覚えちゃうくらい聴きこんだりしてます。

〉やっとSpassな感じになってきました(笑)。

なんだか自分のことのように嬉しいです(^^)
どぞ、これからもSpassな気持ちで〜♪♪♪