[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(10:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2365. Re: Langenscheidt 出版社のGR
お名前: ミッシェル
投稿日: 2012/12/8(10:17)
------------------------------
najagutさん、こんにちは。
御礼がとても遅くなってしまってすいません…m(_"_)m。
〉ab A1って書いてあったら、A1以上 = A1-A2 な難易度になります。
予想があっていてよかった!
しかし、abって、up(英語)っぽいと思ったんだけど、from(英語)に近いようですね。混乱します。
〉Lesen & Hoeren は教科書の副教材うまれ?なためか、基本的にやさしいですよね。
〉Leo & Co. は、読みモノ…扱いだからか、脚注入れてでも、表現にコダワリがある感じ(?)
Leo & Co.は読み物扱いなんですか?
脚注、まったくわからず、無視しています(笑)。
時々出てくるスペイン語?もわかりません。(フランス語はちょっとわかるので嬉しい)
〉Langenscheidt社のGRは、ちょっと表現に凝った文が他社より目立つ気がします。
〉(ティーン向けのKlara & Theoシリーズは、巻末の語注が一番面白いデス)
Klara & Theoシリーズはまだ一冊も手に取ったことがありません。
〉以前、箇条書きレベル&出版社へのリンクは、[url:kb:1968] で載せてます。
〉先ほど、出版社のサイトで、ドイツ語教材のカタログPDFを見ましたが、2011年12月作成なので、
〉特に新情報は掲載されていませんでした。
〉 http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/_downloads/kataloge2012/DaF-Katalog_2012_150dpi.pdf
〉 カタログの42〜51頁がGRです。
そうか、出版社のpdfカタログをよく見ると、あったんですね。
最初の数ページで、「私には無理…」と思っていました。
確かに42ページまで進んでしまえば、わかります!
これが最新の現行品(?)リストですよね。
amazonで出版社検索すると、廃版になったものも出てきたり、以前にCD付属なしで出版されたいたものが、最近CD付きで再販されていたり、よく分からなかったんです。
〉Hueber社のGRの方が、シンプルな表現が多いので かえってA2レベルでも読みやすかったりします。
各社のGRの比較表が欲しいなぁ…。
まだまだ低レベルのミッシェルは、まさに、Hueber社のA2とLangenscheidt社のA1やabA1のどちらが易しいか!?というところが欲しい状態です。
英語のGRは情報が多いので、PGRのLevel0≒MMRのLevel1<OBWのStage0<CERのLevel0…といった情報が比較的簡単に手に入るので(たとえば多聴多読マガジンVol.4など)、ついそんなわがままを考えてしまいます。
〉 教科書もたくさん掲載されてますけど、教室用なので独学には向いてないと思います。念のため。
大丈夫(笑)。表紙が真面目そうだと、怖くて手が出せません。
〉PDFカタログは3種類あって、残りも(せっかくなので?)リンクを載せておきます。
ありがとうございます。助かります。
〉あとは、出版社のサイトを時々覗きに行けば、カタログ未掲載の最新情報が拾えるかもしれません♪
〉(最近は児童書にハマっていて、あまりGRの最新情報は押さえてません…すみません)
出版社のサイトの文章がわからないので、ネットで情報を得るのはまだまだ難しいです。
教えていただいたカタログのpdfサイトを直接のぞいて、amazonでCD付を注文、という方法で行きたいと思います。
〉〉え?タイ語を勉強されているのですか?!くにょくにょ(?)って文字ですよね?
〉かわいいですよね(^^ くにょくにょ。
かわいい、かわいい!くにょくにょ。日本語もそーとーくにょくにょですが(笑)。
外国のレシピ本、好きです。材料が入手できないので、作ろうとしたことはあまりないけれど。
〉それでは〜
はーい。ありがとうございました〜。
▲返答元
▼返答