[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/27(22:00)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2012/4/14(10:13)
------------------------------
najagutさん、こんにちは。
〉ドイツ語100万語&1年5カ月 おめでとうございます!!! o(*´∀`)○ヤッタ━━━━━!!
〉ついに100万語ですね♪
ありがとうございます!
〉語数や期間だけでなく、この間にドイツ語圏に旅行に行かれたり、検定試験を受けられたりしている
〉こるもさんの姿勢には、大変刺激を受けております〜。
〉(未読本を積み上げているだけじゃダメね。。。と我が身を反省中…)
旅行に行くために始めたのが、最初の動機で。思ったよりはまってしまいました。
検定試験は、試験を受けると少しやる気が出るので。
2級は秋に受けようかなぁ、と思っています。
〉どうぞ、これからも楽しいドイツ語読書を〜♪♪
ありがとうございます。
najagutさんのリストは、いつも参考にしています。
〉〉Der kleine Drache Kokosnussのシリーズを何冊か読みました。
〉おぉ、表現が面白いのは良いですね〜。
〉Der kleine Rabe Socke や、Hexe Lilli あたりも表現重視系かな…(と積み上げてるばかりの
〉シリーズを思い浮かべてみたり…)
子どもの語彙を増やす意図もあるのだろうな、と思いながら読んでいます。(大人読み)
慣用句を覚えられる意味でも、児童書はいいですね。(説明もしてあったりして)
〉真逆に、GRみたいに簡潔な文章で読みやすいのが、Manfred Mai や Klaus Kordon の作品でしょうかね。
〉(と、ちょっとズレた話題を振ってみたり…)
へぇ〜。
まだちょっとレベルが高そうで手を出していませんが、調べてみます。
〉〉Pettersson und Findusシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3789169072/
〉スウェーデン産なのに、なぜか?!?ドイツで人気のようですね。
ねー。アニメも出ているし。
〉ハードカバーで持ち歩けないサイズ&活字が小さめなので、これまた積んでます…。
字、小さくてみっちりですよね。
日本語版の絵本は、すっかすかなのですが。
〉〉Tatort DaFシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3125560101/
〉このシリーズ好きなので、こるもさんにも気に入って頂けていると
〉なんだか嬉しくなってしまいます♪
小説としてはそれほど完成度は高くないと思うんですけど、
GR&観光案内だと思うといいできかな、と。
〉あ、でも全12冊ありますが、人が死ぬ話もありました。。。
〉でも後味は悪くない話だった記憶があります。
〉(人は死なないけど、ちょっと後味の悪い感じのも1冊あります。
〉 ただ、その街の雰囲気とあっている気がして、それはそれで面白かったりします…)
あー。そうなんですか。。
このシリーズ、ちょっと難易度高めかなぁ。少しずつ読んでいきます。
〉〉スペイン語ですが、ドイツ語ベースのスペイン語教本を2周やって、止まっています。
〉もう2周されたんですね〜。
したはしたんですけど、止まってしまって…
〉ルイス セプルベダ 「カモメに飛ぶことを教えた猫」を、原書のスペイン語で
〉読めるとカッコいいな〜と思ったりしています(・・・が、自分にはスペイン語を勉強する根性がありません。。。)
この本も面白そうですよね。
そのうち読んでみたいな、と思っています。
ドイツ語か、スペイン語か、両方か。。
〉これからも、スペイン語もドイツ語も英語も Viel Spass!
英語もたまには読まないと、と思ってはいるんですが…
najagutさんも、Viel spass!
▲返答元
▼返答