[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/27(05:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2159. Re: ドイツ語1年2ヶ月&スペイン語始めました。
お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2012/1/27(14:07)
------------------------------
ミッシェルさん、ありがとうございます。
〉もう1年2か月なんですね。
ねー。はやい。。
〉MTH、もとい、MBHが読めるって、いいなー。カッコいい!
でもかなりイメージだけで読んでいるような。。
〉〉今のお気に入りはder kleine Drache Kokosnussシリーズです。
〉ふむふむ。チェックチェックと。
〉ちなみに、ドイツ語7ヶ月のミッシェルは、そのタイトルをみて、やっと意味が分かるようになったというレベルです。一歩前進ということで(笑)。
Drachenだと「凧」になるみたい。
「がまくん」の本にもありますよね。(Der Drachen)
〉完全にポリグロットですね。
私の場合は、英語ができないから他の言語でお茶濁しをしているような。。
本当の多言語話者に怒られそうです。
〉(「英語にあきたら多言語を! 〜ポリグロットの真実〜 」って本、ご存じです?本屋で立読みしてみてください。笑えますよー)
トニーさんは、あこがれますよね。
この本はまだ読んだことないです。本屋で見てみます。
〉〉スペイン語は1日にせいぜい50〜100語くらいでのんびりペースです。
〉いえいえ、最初は一日に50語がどれほどたいへんか…。
ほんとうに。
その意味では、英語多読はとっかかりが楽でした。
〉すごい…。
〉英語(第1外国語)でフランス語(第2、いや第3か?)の文法書はみてますが、第2外国語で、第(2以上)外国語は、夢のまた夢です。
〉出来たら楽しそうですね。
英語ベースのものと、また違った感じで、面白そうだったんですよね。
自分に読みこなせるのか、自信はないんですが。
〉Viel spass!今度、スペイン語も教えてくださいね〜。
スペイン語は、主語を省略できるんですよー。
あとbe動詞に当たるものが2種類あります。
言語が違うと、いろいろ違って面白いですね。
ではー。
▲返答元
▼返答