[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/27(05:16)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2158. Re: ドイツ語1年2ヶ月&スペイン語始めました。
お名前: かつらぎ
投稿日: 2012/1/26(19:16)
------------------------------
こるもさん、gruss gott.
〉ドイツ語1年2ヶ月経ちました。
〉語数は計算上では70万語くらい。
1年2ヵ月経過、70万語くらい達成、おめでとうございます。
〉とりあえず、最初の目標「MBHがわかるようになる」を達成(?)
いいですね〜。
私もスペイン語版MTH(La casa del arbolなので…略すとCDAかな 笑)を読めるようになったらな〜と、積ん読を眺めてます。
〉今のお気に入りはder kleine Drache Kokosnussシリーズです。
El pequeno dragon Cocoというスペイン語訳があります。
(読めるレベルでないので買ってませんが…)
〉で、そろそろ違うのにも手を出したいなぁ、と思って、スペイン語を始めることにしました。
スペイン語の世界へようこそ…って、読めるレベルになっていない私が言うのはおこがましいですが(苦笑)
〉ラテン語系を一つ読めるようになりたいのと、発音が楽だからです。
〉あと、南米で使えるから。
スペイン語の読みは規則的で、スペルから見当が付くので、英語より楽ですね。
G、H、Jの音はちょっと戸惑いますが(Angel:アンヘル、Hiedra:イエドラ、Japon:ハポン)
〉スペイン語は、英語とのバイリンガル版が結構あるので、それを利用しています。
〉今持っているのは「Green Light Readers」のバイリンガルシリーズ。
へぇ、そんなシリーズがあるんですねφ(。。)メモメモ
簡単なシリーズがあったら、また教えてください。
〉そうそう。ちょっとは文法もやろうかな、と思って教本も買いました。
〉ドイツ語ベースの。。。
〉ドイツ語で、スペイン語を勉強しようなんて、思ってもいませんでした。
ドイツ語ベースで学べるまでドイツ語が定着したんですね。すごいな〜。
スペイン語は主語が省略されるぐらい動詞の型が重要なので、文法もやったほうが読みやすくなると思います…と言いながら、私は全然やってませんが(汗)
〉それではみなさまViel spass!
お互いのんびりやっていきましょう。
i Feliz lectura !
▲返答元
▼返答