[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/26(23:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2011/12/4(11:50)
------------------------------
najagutさん、こんにちは。
〉遅ればせながら…、1周年&50万語通過&3級合格圏内おめでとうございます!!
ありがとうございます!
〉証書が届くの楽しみですね♪
いや、落ちていたらどうしようかと。。
〉〉試験勉強は、過去問4回分を2回ずつ解きました。
〉おぉ。スゴイです。力つきそう。
ええ?そうですか?
他のこと一切していないのですが。。
〉どうでもいいことですが、独検の過去問って高いですよね…。
高いです!1年分しか載っていないし。
〉級ごとに出版してくれればいいのに〜と思ったりして。
あー。それは思います。
でもそうすると、もうけが少なくなっちゃうんでしょうねぇ。。
〉あー、らくらく30日とかですかね?
いえ。「独検対策4級・3級問題集」というやつです。
ちょっとだけ眺めたのですが、知らない熟語だらけなのに負けました。。
〉絶対あれ30日じゃ無理って思いますよね…。
やっぱりそうなんでしょうねぇ。。
〉祝コンプリー! やったー! ヽ(^^)ノ
〉完全制覇って嬉しいですよね。
そうですねー。
今までコンプリしたことなかったので、感動もひとしお。
〉このGRを楽しんでいるこるもさんのブログを見ていて、
〉独検3級だけでなくって2級もイケるんじゃなかろうか〜なんて実は思ってました♪
ええー?実は2級の問題も、ちょっと見てみたのですが、初っぱなから無理でした。。
「過去分詞にしたときにgeがつかないもの」とか。。
「複数形にしたときに、形が変わらないもの」とか。。
文法用語が出てくると、お手上げです。
全部長文にしてくれればいいのにー。
〉ドラマ形式!毎日聞いても楽しい〜というこるもさんの言葉に触発されて
〉試聴(http://www.oetinger-audio.de/titel/hoerproben.html)してみました。
ここいいですね。
情報をありがとうございます。
〉かなりアタリ!!な作品ですね!声も、背景の鳥の鳴き声や雨音もすてき。
〉オススメありがとうございます、私も気に入りポチりました♪♪
〉Kaenguruって発音がいっぱいで萌えます。
お買い上げありがとうございます。(回し者じゃありませんが…)
ペリカンやクマのヘンな歌とかも聞けて、楽しいですよ。
〉慣用表現とかって、教科書よりもこういう児童書の方がたくさん身に付きそうですよね。
〉このくらいの児童書やLR系の本って、いちばん為になる気がして、
〉最近、優先的に読もうと思ってます。
そうですね。
児童書って侮れないなぁ、と思っています。
Magische Baumhausくらいの本をたくさん読むと、日常会話なんか、いいんじゃないかなぁ。
〉〉個人的には3話目の「Das kleine Kaenguru in Gefahr」が好きです。
〉〉振り回されるトビネズミちゃんに萌えます。
〉スゴイ話ですよねー。
〉ペリカンの我が道を突っ走ちゃってる性格とか。
〉トビネズミちゃんの振り回されっぷりと猪突猛進なところが。
〉Paul Maarのこの無茶ぶりな笑いが好きかも。
「子供が困っているんだから、船貸す前に助けにいけよ!」
と思ってしまうのは、私が子持ちだからかも知れません。。
しかしドイツ語って、子供の絵本でも理屈っぽいですよね。
「なんで君が感謝の意を表さないのか、理解できないね」とか。
子供でも、本当にこんなことを言うんだろうか。。
〉〉最近手に入れた本では、Der kleine Drache Kokosnussがよかったです。
〉気になってるシリーズです。
〉ぜひぜひ感想を教えて下さい♪
はい。何冊か買って読んだら。。
〉〉Das magische Baumhausシリーズも、たまに読んでいます。
〉このシリーズも表現面白いですよね。
〉1巻に出てくる Die Luft ist rein. とか。
〉(独英辞典を引いたら The coast is clear. となってましたが原書はこの表現なのかな?)
どこ?と思って、捜してしまいました。
原書は"Coast clear."です。
由来も面白いですね。http://www.shinko-keirin.co.jp/koei/english/alacarte/28.html
〉ちゃくちゃくとドイツ語が身に付いているんですね。スバラシイー。
だといいんですけれど。
ひとりでやっているし、周りにドイツ語をしている人もいないので、
自分がどの辺りにいるのかつかめないんですよね。。
それで独検なんか受けているわけなのですが。
〉後半の半年の伸びがすごいんですね!!
語数からいくと、そうですね。
最初の半年はしんどかったですが、10万語すぎた頃から読むのが楽になってきました。
〉それでは、これからも Viel Spass!!!
najagutさんも、ハッピーいろいろで。
▲返答元
▼返答