Re: ドイツ語11ヶ月。約40万語。

こるもさん、こんにちは。
早々にレス頂いていたのに、返信遅くて申し訳ありません。

〉だから、ソフトカバーのうちの２話と、合本の１話が同じ話です。
〉具体的には
〉Das fliegende Kaenguru と、Fliegende Maeuse
〉の合わさったものが、合本の中の１話（Das kleine Kaenguru lernt fliegen）
〉として入っています。

なんと、１話をぶった切って短編2話になっていたなんてっ
でも、おかげさまで、合本に収録されている話の長さも想像できました。
ありがとうございます！！！

頂いた情報をもとに、ちょっとまとめると

1989　Das kleine Kaenguru auf Abenteuer　　　★
1990　Das kleine Kaenguru lernt fliegen　　　★
1991　Das kleine Kaenguru und seine Freunde　☆
1991　Das kleine Kaenguru und der Angsthase　★
1998　Das kleine Kaenguru in Gefahr　　　　　★

★ハードカバー合本収録　＆　別売４話分の音源CDあり
☆ソフトカバー化　短編集　音源なし（90年作品も形式をかえて掲載）

といったかたちになるんですねぇ。
多読的には合本が一番オススメな感じですね♪

〉あとはたぶん、かぶっていないと思います。
〉（まだ読んでいないので、不正確ですみません）
〉ご参考まで。

ありがとうございます！
合本の雰囲気を知ることができて、とても嬉しいです。

あとは円高なうちにポチっとしてしまうだけですね（^^;;;
（本棚の容量がヤバイのでハードカバー本は危険すぎるのですが;;;）