上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 柊
投稿日: 2011/10/18(15:22)
------------------------------
かつらぎさん、こんにちは。多言語マニア（もう、自分で名乗ります）の柊です。
私の場合、大好きな大人向けの小説や、お気に入りのマンガの訳を探して、それを頭の中で日本語で読んだときの記憶と照合する、というのが、初期のやり方です。スペイン語でもいくつかマンガを買いました。買って書評登録して満足して、今、押し入れに眠っています。
私の場合は絵本が難しくて後回しになるので、絵があまり入らないぐらいの子ども向けの本や、マンガを読むことになります。amazon・スペインができたので、いろいろはしゃいでしまって、危ないです。
やり方は人によるでしょうが、英語以外の多読は結構難しいので、楽しめるようにして、やって下さいね。ではHappy Reading♪