[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(07:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 柊
投稿日: 2011/6/14(20:44)
------------------------------
試しに開いてみたら、とりあえず文字は読めました。ストーリーはWikipediaで調べてあったので、単語がちょこちょこわかれば何とかついて行けた。
でも話がものすごく悲しいので、へこんでいます。慣れない言語って、感情がストレートに入ってきて、フィルターが効かない気がします。多分、日本語で読んだらここまで衝撃的ではないと思う。
それで、好きな本を別言語で読むと楽しく感じるんでしょうね。ヒストリカル・ロマンスでも読んだら、元気になるかな?
▲返答元
▼返答