Re: ドイツ語１万語通過。かも。

たかぽさん、レスありがとうございます。

〉こるもさん、ドイツ語１万語通過かも、おめでとうございます。

こんなしょぼい報告ですが。。ありがとうございます。
英語やっていると、１万語なんて、大したことない数字ですよね。。
でもドイツ語はほぼゼロからの出発なので、負荷がとても大きい。
英語の１０倍くらい疲れます。
なので気分的には、１０万語くらい読んだような感じなんです。

〉　確かに１万語ですね。ハンコ押しときましょう。（誰？）

わーい。はんこもらった。

〉〉アライグマは「Waschbar」(aはウムラウト）。日本語と一緒じゃん。。
〉　っていうか、ドイツ語から来たのでは？

あ。そうか。
関係ないけど、「ナトリウム」って「自然」から来ているみたい。

〉　発見あると、おもしろいよね。

こんなことやって、遊んでいるばっかりです。

〉　まぁ、英語読めはるし、英語とドイツ語と似たとこあるので、けっこういけるのでは。

でも「似ている」と思っていると結構ちがかったりする。

〉　小技がきいてるんよね。

「後ろを振り向いてはいけない」とか、妙にハードボイルドなところが、笑える。

〉〉英語のNateが、以前よりも読みやすくなっていたのも、うれしい発見でした。
〉　pleasant surprise ですな。

前は、面白さがいまいちわからなかったんですよ。

〉　No thanks for thanks. （誰？）

Nein Danke fur Danke.
とは言わないのかなぁ。

〉　この調子で、楽しくどうぞ。

ありがとうございます。
多読の良さを、再認識中です。

それではでは。