アンネの日記

こんばんは。

いつかドイツ語をやりたいな、と思いつつ、その前にフランス語をやりたいが、
その前に英語もまだまだだし・・・という現状の、たかぽんです。
　
　
さて、ドイツ語といえば、アンネの日記とか、どうなんでしょう。

[url:http://www.amazon.de/Anne-Frank-Tagebuch/dp/3596152771/]

日記って、Tagebuch っていうんですね。

第二次大戦直後、お父さんのオットーさんが編集した版が、ベストセラーになりましたが、
上の本は、その版には入れられなかった部分も含めた、完全版です。
　
　
いつか読みたいんですが・・・　今は到底無理なので、私はとりあえず英語版で。
朗読を聴きながら、読んでいます。

[url:http://www.amazon.co.jp/Anne-Frank-Diary-Young-Definitive/dp/0307737853/]

audibleではこちら。視聴できます。
[url:http://www.audible.com/pd/ref=sr_1_1?asin=B003IEQE1Y&qid=1288703960&sr=1-1]

朗読はアメリカ英語のようですが、本には、アメリカ英語版・イギリス英語版とあるようで、
使われてる言葉が若干違いますので、ご注意ください。