[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/29(21:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1769. Re: 多読の進め方。邪道かもしれません…(^_^;)
お名前: fiona
投稿日: 2010/3/26(23:09)
------------------------------
Kenyさん、今晩は。
そうですね。
Level3くらいまで来れば、ドイツ語でも子供用の読み物、たくさんある感じです。(Level3は、だいたい、小学校の低学年から中学年に上がろうというあたりでしょうか)
私も、ドイツ語に関しては、ある程度は語学書や教科書的な読本のようなもので、底上げしてから「多読」を始めてみようかと思ったりしています。
過去には、ドイツ語のマンガで多読を始めたと言う方もおられるので、
この方法も、どうかとも考えています。
(ドイツ語のマンガ(日本物の翻訳)、かなりたくさんあります。現在、「名探偵コナン」1冊と「ナナ」が7冊手元にあります)
マンガだと、分からない単語がかなりあっても、ある程度中身が分かります。
これで、ガンガン読みまくって、そのうち単語がわかるようになる(らしい)。
何にしても、GRのやさしいものやORTみたいなもの、いくら探しても見つかりません(存在しないような気がします)。
あれば、楽なんですけどね。
話は別ですが、洋書は、Amazonより紀伊国屋BookWebの方が、ほとんどの場合は安いですよ。
→[url:http://bookweb.kinokuniya.co.jp/indexb.html]
ただ、国内に在庫を置いておらず、注文するごとに海外の提携している販売店から取り寄せるので、少し時間がかかります。
▲返答元
▼返答