[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(03:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
149. まっさらからはじめるには。(ブラジル・ポルトガル語)
お名前: あずき http://homepage3.nifty.com/book-s/
投稿日: 2003/2/6(19:00)
------------------------------
こちらでははじめまして。あずきと申します。
実は、ブラジルに、お気に入りのテニスプレーヤー(ちなみにGUGAといいます。)
がいまして、以前から、ブラジル・ポルトガル語をやりたいと思っていました。
今までは、ポルトガル語のサイトを英語ーポルトガル語の翻訳サイトを通して、
英語に直したり、英語のサイトを通して、情報を集めていましたが、やはり、
GUGAの話している言葉で読みたい!と思うようになり、(ああ、ミーハー・・・)
今、なんとか、ブラジル・ポルトガル語の多読ができないかと試行錯誤している
ところです。
しかし、私は、まーったく、ポルトガル語の文法もわからず、発音もわからない
状態です。いまさらながら、中学1年程度の英語でも、わかっていたってすごい
んだ。と思う今日このごろです。
まっさらから、英語以外の多読をはじめた方は、初心者向けの学習本や、
文法の本を勉強されましたか?それとも、絵本からどんどん読みましたか?
その他、まっさらからはじめるにあたっての経験談やアドバイス、ポルトガル
語以外でも結構ですので、ありましたら、ぜひ、よろしくお願いします。
ポルトガル語の面白そうな本、などの紹介も待ってます。よろしくお願いします。
▼返答