Re: フランス語多読を始めます。

タルタランさん、初めまして＆こんにちは！
雫と申します。

〉雫さん、Enchante !
〉仏語多読やっています、タルタランです。

〉自分は英語でいう、YL2ぐらいからの本で多読を始めたので
〉初期段階のアドバイスが全然出来なくてもうしわけないのですが…
〉最近は他のみなさんが絵本や児童書を開拓してくれるのに、
〉おんぶにだっこになろうかな、と考えていたり…ほんとに使えないですね。

YL2ですか〜！まだまだ先ですがいつか読めるようになるかな
と楽しみにとっておきます(*´∇｀*)

〉〉今年はドイツでサッカーのワールドカップもあるし・・・
〉〉と色々と考えましたがフランス映画が好き、サガンが好き、
〉〉ザビニャックが好き、フレンチファッションが好き、雑貨が
〉〉好き、ベルバラが好き、ルーブルに行きたいなど「好き」が多
〉〉いフランス語に決めました。
〉うわぁ〜、素晴しいですね！
〉もう、フランス語を始めることが運命づけられてるよう！

〉〉サガンが好き、
〉サガンの“Bonjour,tristesse”(『悲しみよ、こんにちは』）
〉いつか読めるんじゃないか、と確保済みです。でもまだちょっと
〉難しいので飾ってます。

「悲しみよ、こんにちは」は映画も何度も見ているんです♪
サガンの本は和訳も在庫切れが多くて・・・。
原書だったらそんなこともないだろうと安易な考えと憧れ
です（笑）私もいつか飾ってみます！！

〉〉ザビニャックが好き、
〉ザビニャック！
〉ザビニャックといえば、彼のポスターで有名な映画『わんぱく戦争』
〉（“La guerre des boutons”）これです→[url:http://www.withart.co.jp/wag-poster-06-09.html]
〉どんな話なんだろう？見てみたいなぁ、と思っていたのですが
〉なかなかビデオを見つけることができなかったんですが、
〉CLE internationalといる会社からでているLECTURE CLEのレベル1で
〉GRを発見しました[url:http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2090319259/qid=1138627834/sr=8-6/ref=sr_8_xs_ap_i6_xgl74/403-6172621-6398852]。
〉挿絵は映画からのものなので雰囲気は味わえるし、
〉おもしろかったですよ。いつかチャレンジしてみてください。

ザビニャック、今は小さいものしか飾っていませんが、
いつかマイホームで大きいものを飾るのが憧れです（笑）
「わんぱく戦争」は見たことありますがGRがあるんですか！
何せ田舎に住んでいて海外から本を購入するのもビビって
いるので、いつか注文にも挑戦してみたいです。
まずは"φ(・ェ・o)~メモメモ

〉それでは、Bonne lecture!

まだまだこれからですが、Bonne lecture！