覚えておきたい中国語の歌

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/6/30(19:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1116. 覚えておきたい中国語の歌

お名前: 杏樹
投稿日: 2005/12/1(01:08)

------------------------------

「覚えておきたい中国語の歌」(中経出版)というCD付きの本を見つけました。

中国の有名な定番の歌が収録されています。
「夜来香」「何日君再来」といった懐メロ、「草原情歌」「北風吹」といった、中国語を勉強した人なら聴いたことのある歌、中国語でもヒットした「北国の春」やテレサ・テンの「つぐない」「時の流れに身をまかせ」など、覚えて歌いたくなるような歌がいっぱいです。

歌詞にはピンインがつき、語注と日本語訳と楽譜と解説が付いてます。
歌っているのは呉越華という中国の人。中国っぽい雰囲気たっぷりの歌い方で聞いていて心地のいい声です。ただ、発音に一部ちょっとクセがあるのが気になりますが。またカタカナもふってありますが、あまり正確ではないので、できるだけカタカナは見ないでピンインと実際の歌を聴いて音をつかんだほうがいいでしょう。
歌を覚えるのでなくても、聞いているだけでも充分楽しめるCDです。

ついでに、巻末には「想いを伝える愛のワンフレーズ」が収録されています。


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.