Re: 中国語タドキストの皆さん、教えてください。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/6/26(07:57)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1107. Re: 中国語タドキストの皆さん、教えてください。

お名前: 杏樹
投稿日: 2005/11/12(23:44)

------------------------------

Yoshiさん、こんにちは。

〉今度、会社の工場の方に広州からお客様を迎えるにあたり、
〉”ようこそ、私たちの工場へ。心から歓迎いたします。”
〉と言うような歓迎の意を表したく、教えてほしいって、
〉言われたのですが、中国語のまったくできない僕には...。
〉なんです。
〉広州だと広東語?になるんでしょうか?それもまったくわからず
〉です。

〉できれば、教えていただけないでしょうか、宜しくお願いします。
〉あと、図々しいお願いですが、”ようこそいらっしゃいました。”
〉”お会いできてとても嬉しいです。”とかの表現も教えて頂ければ
〉とても助かるのですが。

広州は広東語圏ですが、中国はどこでも「普通話」という標準語が通じますからそちらで大丈夫です。
お教えしたいのはやまやまですが、掲示板では音声が出ませんし、文字も中国語の文字の一部は日本語で入力ができません。
ちょっと探してみたところこういう本がありました。

[url:http://www.explore.ne.jp/store/book06.html]

ここから「ビジネスで中国語を使いたい」をクリックすると
「中国のお客様をご案内するための本」というのがみつかります。
これなどいかがでしょう?


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.